transparencia:groupes-locaux:mel:2015-10-02_gcmnmellille_crs
CONSEIL MUNICIPAL 1
Séance du 2 octobre 2015
COMPTE RENDU SUCCINCT
Rapporteur : Martine AUBRY
15/442 Procès-verbal de la séance du 2 juillet 2015.
Adopté à
l’unanimité Il est demandé au Conseil Municipal d'adopter le procès-verbal de la séance du Conseil
Municipal du 2 juillet 2015.
15/443 Compte rendu au Conseil Municipal des arrêtés pris en vertu des articles L.2122-22
Le Conseil et L.2122-23 du Code Général des Collectivités Territoriales.
Municipal
prend acte Il est demandé au Conseil Municipal de prendre acte des décisions prises en vertu des
articles L.2122-22 et L.2122-23 du Code Général des Collectivités Territoriales.
15/444 Conseils de quartier - Désignation des Conseillers de quartier.
Adopté à
l’unanimité Par délibération n° 14/430 du 27 juin 2014, le Conseil Municipal s’est prononcé sur la liste
nominative des Conseillers de quartier, qu’il convient de compléter aujourd’hui suite à de
nouvelles intégrations et à la démission de Conseillers de quartier.
15/445 Elus - Indemnités de fonction - Modification.
Adopté à
l’unanimité A la suite de la démission de Madame Kativa TOUMI de ses fonctions d’adjointe au maire
délégué de la Commune associée de Lomme et de son mandat de conseiller communal de
Lomme, Monsieur Hervé POISSONNIER est devenu Conseiller Communal délégué de
Lomme à compter du 24 juin 2015. Madame Christine VANDENBULCKE, Conseillère
Communale déléguée, a été élue aux fonctions d’adjointe au maire délégué de Lomme à
compter du 25 juin 2015. Il est demandé au Conseil Municipal de prévoir le versement à
leur bénéfice d’une indemnité correspondant à l'exercice des fonctions susvisées.
CONSEIL MUNICIPAL 2
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Frédéric MARCHAND
HELLEMMES
15/446 Commune associée d'Hellemmes - Renouvellement du dispositif « Bourse au Permis
Adopté à de conduire ».
l’unanimité
Dans le cadre du Projet Educatif Jeunesse et du Projet Educatif Local, la Commune
associée d’Hellemmes s’est fixée comme objectifs de faciliter la prise d’autonomie des
jeunes âgés de 12 à 25 ans dans leurs temps de loisirs, de les accompagner dans leurs
démarches de projet et ainsi faciliter leur insertion professionnelle et sociale. Après deux
années de fonctionnement du dispositif « Bourse Permis de Conduire », dispositif
permettant aux jeunes de 18/25 ans dont les revenus sont les plus modestes de percevoir
une aide de 350 € afin de passer leur permis, il est demandé au Conseil Municipal de bien
vouloir poursuivre ce dispositif dans la limite de 5.000 € par année budgétaire pour
l'ensemble des projets.
15/447 Commune associée d'Hellemmes - Versement d’une subvention de fonctionnement à
Adopté à l’association « ASSO PICH ».
l’unanimité
ASSO PICH est une association réunissant ses membres autour de la pratique du futsal de
loisir à destination des jeunes. Cette association a sollicité la Commune associée
d'Hellemmes pour obtenir une subvention de fonctionnement. Il est demandé au Conseil
Municipal d'autoriser le versement d'une subvention de 300 € à cette association.
15/448 Commune associée d'Hellemmes - Dénomination de la voie nouvelle reliant les rues
Adopté à la Chanzy et Dordin.
majorité
Le projet de construction de 113 logements, d’une partie de trame verte et d’une voie
nouvelle dit projet « Imaginéo » est en cours. La voie nouvelle réalisée par l’aménageur
sera ensuite intégrée au domaine public métropolitain. Cette voie qui reliera les rues
Chanzy et Dordin doit donc être dénommée. Il est proposé au Conseil Municipal la
dénomination suivante : « rue Jean Dewasne ».
CONSEIL MUNICIPAL 3
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Roger VICOT
LOMME
15/449 Commune associée de Lomme - Subvention exceptionnelle à l'association Les
Adopté à Restaurants du Coeur.
l’unanimité
L’association Les Restaurants du Cœur distribue des repas sur la Commune, pendant la
période hivernale et durant toute l’année. 62 000 repas ont été distribués sur Lomme,
pendant la campagne 2014/2015. Afin d’encourager l’association dans son action en
faveur des plus démunis, il est demandé au Conseil Municipal d’attribuer une subvention
de 4.800 € pour la campagne 2015/2016.
15/450 Commune associée de Lomme - Subvention de démarrage à l'association
Adopté à la KOEURSALA.
majorité
L’association Koeursala, créée en juin 2015, a pour objectifs d’améliorer la vie des
personnes au Sénégal, par des actions humanitaires, d’aides médicale et matérielle, par la
scolarisation et le parrainage. Il est demandé au Conseil Municipal d’autoriser le
versement d’une subvention de démarrage de 400 € à cette association.
15/451 Commune associée de Lomme - Subvention exceptionnelle à l'association Secours
Adopté à Populaire de Lomme.
l’unanimité
L’Odyssée, médiathèque de Lomme, a organisé des ateliers Repair–Café. L’association
Secours Populaire de Lomme a animé ces activités en initiant les participants à l’art de la
récupération et du détournement de l’objet. Le budget total de cette action s'élève à 500 €.
Il est demandé au Conseil Municipal d’autoriser le versement d’une subvention
exceptionnelle de 300 €.
15/452 Commune associée de Lomme - Subvention 2015 au Centre Communal d'Action
Adopté à Sociale de Lomme, section du CCAS de Lille.
l’unanimité
Lors du vote du Budget Supplémentaire de l’exercice 2015, il a été approuvé une
subvention d’un montant de 150.000 € pour le Centre Communal d’Action Sociale de
Lomme, section du C.C.A.S de Lille. Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser le
versement de cette subvention.
15/453 Commune associée de Lomme - Prix du Marais - Accueil des écrivains et de leurs
Adopté à représentants.
l’unanimité
Le Prix du Marais est un prix littéraire qui s’inscrit dans les activités d’un comité de
lecture mis en place par l’Odyssée, médiathèque de Lomme et le Théâtre Octobre. Les
usagers de l’Odyssée et de la bibliothèque municipale de Lille sont invités à partager leurs
expériences de lecture et à se prononcer sur les livres sélectionnés. Il est demandé au
Conseil Municipal d’attribuer un prix de 500 € au lauréat du Prix du Marais 2015 et
d’autoriser la prise en charge des frais inhérents à la participation des huit écrivains
sélectionnés et de leurs représentants.
15/454 Commune associée de Lomme - Maison du Citoyen - Conseil Départemental d'Accès
Adopté à au Droit du Nord - Subvention 2015.
l’unanimité
Dans le cadre de la convention qui définit les missions, les moyens et les règles de
fonctionnement du Point d’Accès au Droit à la Maison du Citoyen, la Commune arrête le
montant de la subvention annuelle versée au Conseil Départemental de l’Accès au Droit du
Nord (CDAD) sur la base des nombreuses activités qu'il développe. Il est demandé au
Conseil Municipal d'autoriser le versement d'une subvention de 8.000 € au CDAD au titre
de l’année 2015.
15/455 Commune associée de Lomme - Maison du Citoyen - Centre d'Information sur les
Adopté à Droits des Femmes et des Familles - Subvention 2015.
l’unanimité
Dans le cadre du partenariat avec le Centre d’Information des Droits des Femmes et des
Familles, des permanences juridiques sont proposées gratuitement dans les locaux de la
Maison du Citoyen. Le CIDFF dispense également des informations aux partenaires de la
Maison du Citoyen et aux acteurs sociaux ainsi qu’un suivi par une psychologue. Il est
demandé au Conseil Municipal d'autoriser le versement d'une subvention de 4.000 € au
Centre d’Information des Droits des Femmes et des Familles au titre de l’année 2015.
15/456 Commune associée de Lomme - Maison du Citoyen - Association Intercommunale
Adopté à d'Aide aux Victimes d'Infractions et de Médiation - Subvention 2015.
l’unanimité
L’Association Intercommunale d’Aide aux Victimes procure notamment aux Lommois
une information sur leurs droits, une orientation vers les professionnels chargés de les
mettre en œuvre et une aide dans l’accomplissement de leurs démarches, et met à
disposition son pôle psychologique. Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser le
versement d'une subvention de 6.882 € à l’Association Intercommunale d’Aide aux
Victimes au titre de l’année 2015.
15/457 Commune associée de Lomme - Maison du Citoyen - Fédération Nationale des
Adopté à Accidentés du Travail et des Handicapés - Subvention 2015.
l’unanimité
Dans le cadre du partenariat avec la Fédération Nationale des Accidentés du Travail et des
Handicapés, des permanences juridiques sont proposées gratuitement dans les locaux de la
Maison du Citoyen, en matière de droit de la sécurité sociale et de droit du travail. Il est
demandé au Conseil Municipal d'autoriser le versement d'une subvention de 1.500 € à la
Fédération Nationale des Accidentés du Travail et des Handicapés au titre de l’année
2015.
15/458 Commune associée de Lomme - Contrat Local d'Accompagnement à la Scolarité
Adopté à (CLAS) - Action Projet éducatif global (PEG) 2015/2016 ''Coup de Pouce'' -
l’unanimité Demande de subventions - Conventions entre la CAF du Nord et la Ville.
Dans le cadre de son projet éducatif global (PEG), la Commune mobilise deux dispositifs :
le Dispositif de Réussite Educative sur le secteur du Collège Jean Zay et le Contrat Local
d’Accompagnement à la Scolarité (CLAS) à Lomme, avec les « Clubs Coup de Pouce » en
lecture-écriture pour les classes de CP. Le CLAS peut être subventionné par la CAF du
Nord dans la limite du plafond de 7 379 € par action, à hauteur de 32,5 % des dépenses
engagées, soit une subvention maximum de 2 398 € par action. Une subvention totale de 4
796 € est donc sollicitée auprès de la CAF du Nord pour l’année scolaire 2015/2016. Il est
demandé au Conseil Municipal de valider la déclinaison du dispositif CLAS pour
2015/2016, d'autoriser Madame le Maire ou l'élu délégué à demander des subventions au
taux maximum à la CAF du Nord pour ce dispositif et à signer les conventions afférentes
entre la CAF du Nord et la Ville.
15/459 Commune associée de Lomme - Conventions avec les associations.
Adopté à
l’unanimité Conformément aux dispositions de la circulaire du 18 janvier 2010 relative aux relations
entre les pouvoirs publics et les associations, une convention d’objectifs et de moyens et
des conventions annexes de mise à disposition de locaux et matériels ont été élaborées
pour les associations suivantes : Club Avicole de Lomme ; Union Amicale Colombophile
de Lomme ; Canari Club de Lomme Lille Métropole ; Bois Loisir et Le Club Artistique
Lommois. Un avenant à la convention de mise à disposition de locaux et matériels à
l’association InterMac est également nécessaire. Il est demandé au Conseil Municipal
d’autoriser Madame le Maire ou l’élu délégué à signer ces conventions avec les
associations précitées.
15/460 Commune associée de Lomme - Cession d'un terrain communal situé chemin du
Adopté à Romarin à Lomme.
l’unanimité
Par délibération du Conseil Municipal de la Ville de Lille du 20 décembre 2013, il a été
décidé de céder au Groupe Oxalia, pour un projet de construction de 160 logements, une
emprise foncière sise à Lomme, chemin du Romarin. Le groupe Oxalia a finalement
renoncé à l’acquisition de ce terrain et demandé le retrait des délibérations de cession. Le
terrain sera acheté par la SA Habitat du Nord, membre du groupe Oxalia, aménageur du
foncier de l’opération. L'emprise du terrain cédé est constituée des parcelles A 4585 et
5352 partie, pour une contenance de 11 900 m² sous réserve de mesurage. Les études de
sol et les recherches historiques du site réalisées par un bureau d'étude spécialisé ont révélé
des traces de contaminants. Le coût du chantier avec le traitement et le remplacement des
terres a été estimé à 200.000 € HT. Ces travaux viennent en déduction du prix de cession
de 1.500.000 €. Il est demandé au Conseil Municipal d'approuver le retrait des
délibérations communale du 12 décembre 2013 et municipale du 20 décembre 2013
concernant la cession au groupement de bailleurs Oxalia et de décider la cession au profit
du bailleur Habitat du Nord au prix de 1.300.000 €, auquel s'ajouteront les frais inhérents à
cette cession et d'autoriser la signature de l'acte de vente et tous documents à intervenir.
15/461 Commune associée de Lomme - Acquisition d'une unité foncière privée située rue
Adopté à Kuhlmann à Lomme.
l’unanimité
Les Consorts Desrumaux - Vermeersch sont propriétaires d’un terrain non bâti rue
Kuhlmann à Lomme, d'une superficie de 2 330 m². A terme, en fonction du projet
d’aménagement du secteur lié à la future LINO, cette unité foncière pourrait être cédée en
partie à un bailleur pour un programme de logements et à la MEL pour la réalisation de la
nouvelle voirie. Il est demandé au Conseil Municipal de décider d’acquérir ce bien au prix
de 58.250 €, auquel s’ajouteront les frais de notaire.
CONSEIL MUNICIPAL 5
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Walid HANNA
POLITIQUES DES TERRITOIRES
15/462 Politique de la Ville - Subventions aux associations.
Adopté à
l’unanimité La Politique de la Ville met en œuvre des dynamiques permettant le développement des
quartiers prioritaires. Pour poursuivre cet effort, la Politique de la Ville propose d’adopter
le programme d’actions complémentaires, pour un montant total de 19.740 €.
15/463 Soutien aux dispositifs des emplois d'avenir, adultes relais et coordinateurs -
Adopté à Subventions - Conventions.
l’unanimité
Afin de soutenir le dispositif des emplois d’avenir destinés aux jeunes demandeurs
d’emploi peu ou pas diplômés et résidant notamment dans les quartiers prioritaires, la
Ville de Lille accompagne les associations pour la création d’emplois d’avenir en lien avec
l’Etat. Dans ce cadre, la Ville de Lille propose de soutenir 9 postes d'emploi d'avenir et 3
postes de coordinateur. Le CDDI a pour objet de faciliter l’insertion professionnelle des
personnes sans emploi rencontrant des difficultés sociales et professionnelles particulières
d’accès à L’emploi. Dans ce cadre, la Ville de Lille propose de soutenir 1 poste. Le 10
juillet 2000, le Conseil Municipal de Lille a décidé de soutenir les associations initiant des
médiations dans le cadre du dispositif « adultes-relais ». Dans ce cadre, la Ville de Lille
propose de soutenir 2 postes.
15/464 Dénomination des quartiers de Lille.
Adopté à
l’unanimité La Commission de Dénomination des Sites, réunie le 10 juin 2015, a émis un avis
favorable sur la dénomination et l'orthographe des noms des quartiers de Lille.
CITOYENNETÉ
15/465 Crédits décentralisés – Aides financières en faveur d'actions dans les quartiers.
Adopté à
l’unanimité Le Conseil Municipal est appelé à valider les demandes de subventions approuvées par les
Conseils de quartier, en direction d'associations ayant des actions de proximité. Les
quartiers concernés sont : Bois-Blancs (5 demandes de subventions), Faubourg de Béthune
(2 demandes de subventions), Fives (1 demande de subvention), Lille-Sud (2 demandes de
subventions), Moulins (2 demandes de subventions), Vauban-Esquermes (5 demandes de
subventions) et Wazemmes (4 demandes de subventions).
CONSEIL MUNICIPAL 6
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Lise DALEUX
ESPACES VERTS
15/466 Quartier de Lille-Sud - Mise à disposition de l'association Jardin du Sud, à titre
Adopté à gratuit, d’un terrain pour la création d’un jardin participatif situé rue Baudin.
l’unanimité
L'association Jardin du Sud est à l’initiative d’un projet de création d’un jardin participatif
pour les habitants du quartier de Lille-Sud. Ce nouveau jardin, d’environ 1 000 m²,
prendra place sur une dent creuse de 2 500 m² située rue Baudin, dans le quartier de Lille-
Sud. Il est demandé au Conseil Municipal de bien vouloir autoriser la mise à disposition, à
titre gratuit, de ce terrain à l'association Jardin du Sud.
15/467 Quartier de Moulins - Mise à disposition des associations Filafil et Comm'Une Autre
Adopté à Terre, à titre gratuit, d'un terrain pour la création d'un jardin participatif situé
l’unanimité 5/13, rue de la Plaine.
Les associations Filafil et Comm’Une Autre Terre sont à l’initiative d’un projet commun
de création d’un jardin participatif pour les habitants du quartier de Moulins. Celles-ci
proposent de redonner vie à un terrain, actuellement délaissé, situé sur une dent creuse de
362 m² au 5/13 rue de la Plaine à Lille. Il est demandé au Conseil Municipal de bien
vouloir autoriser la mise à disposition, à titre gratuit, de ce terrain aux associations
précitées.
15/468 Jardin des Cultures - Animation des parcelles collectives du Jardin - Subventions
Adopté à aux partenaires associatifs.
l’unanimité
Le Jardin des Cultures est un espace public participatif de 8 750 m² dédié à la pratique du
jardinage et créé dans le cadre du Grand Projet Urbain Nice-Cannes dans le quartier de
Lille-Sud, à proximité immédiate de logements sociaux. Il se compose d’un ensemble de
34 jardins familiaux, d’un jardin d’insertion, d’une parcelle collective, de plusieurs vergers
et d’une promenade publique. Les associations Entrelianes, Des Jardins et Des Hommes et
Lille Sud Insertion ont sollicité la Ville de Lille pour l'animation de ce jardin. Il est
demandé au Conseil Municipal de bien vouloir autoriser le versement des subventions
sollicitées aux associations.
APICULTURE URBAINE
15/469 Rucher-école municipal - Demande de subventions.
Adopté à
l’unanimité Dans le cadre de son plan Apiculture, Lille a implanté, en 2009, le premier rucher français
sous gestion municipale, à la ferme pédagogique Marcel Dhénin. Celui-ci forme quarante
personnes par an. Chaque année, des investissements d'un montant de l'ordre de 3.000 €
sont nécessaires. Il est demandé au Conseil Municipal de bien vouloir solliciter des
subventions auprès de partenaires, tels que FranceAgriMer, pour ce projet et d'admettre en
recette les sommes correspondantes.
CONSEIL MUNICIPAL 7
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Jacques RICHIR
QUALITÉ DU CADRE DE VIE
15/470 Quartiers du Vieux-Lille et du Centre – Projet de requalification des espaces publics
Adopté à du secteur des Urbanistes - Lancement d'une concertation préalable.
l’unanimité
Dans le cadre du réaménagement du secteur des Urbanistes, la Ville de Lille s'est associée
à la Métropole Européenne de Lille pour valoriser l'espace public et créer des zones de
circulation douce. La MEL, conformément aux dispositions de l'article L300-2 du Code de
l'Urbanisme, va engager une concertation préalable. Il est demandé au Conseil Municipal
de bien vouloir adopter les modalités et objectifs de la concertation préalable.
GESTION DE LA VOIRIE
15/471 Dénominations de rues, places, squares et équipements.
Adopté à
l’unanimité La Commission de dénomination des sites a travaillé sur la dénomination de nouvelles
voies et équipements. Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser ces dénominations.
RÉDUCTION DES NUISANCES ET DES RISQUES
URBAINS
15/472 Projet Scol-Air - Subvention 2015 - Avenant à la convention entre l'Agence
Adopté à Régionale de Santé (ARS) Nord/Pas-de-Calais et la Ville.
l’unanimité
La Ville de Lille, fortement concernée par les questions de qualité de l’air, a soumis fin
2012 un projet relatif à l’amélioration de la qualité de l’air intérieur dans les écoles dans le
cadre d’un appel à projets partagé de l'Agence Régionale de Santé (ARS) Nord/Pas-de-
Calais pour le financement d’actions de santé en 2013. Ce projet, intitulé Scol-Air, validé
par l’ARS, s’est vu attribuer une subvention de 182.000 € pour la réalisation d’actions au
cours de l’année scolaire 2013/2014. Ce projet a par ailleurs été intégré au Contrat Local
de Santé de la Ville de Lille et a fait l’objet depuis d’un financement annuel dans le cadre
de la convention de subventionnement 2013/2016 signée avec l’ARS. Ce projet a fait
l’objet début 2015 d’une évaluation de son avancement et de ses projections sur les
prochaines années. Ceci a permis de valider un nouveau financement d’un montant de
10.000 € de la part de l’ARS pour la poursuite des objectifs du projet sur l’année scolaire
2015/2016. Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser la signature de l'avenant à la
convention de subventionnement 2013/2016 entre la Ville et l'ARS permettant le
versement de cette subvention.
15/473 Cavités souterraines - Convention de partenariat entre le Service Départemental
Adopté à d'Incendie et de Secours (SDIS) du Nord et la Ville.
l’unanimité
La Ville de Lille et le Service Départemental d'Incendie et de Secours (SDIS) du Nord
disposent tous les deux d'une expertise dans le domaine des cavités souterraines. Il est
demandé au Conseil Municipal d'autoriser la signature d'une convention partenariale entre
la Ville et le SDIS. Ce partenariat permettra d’instaurer un échange précieux de savoir
entre les deux parties.
15/474 Projet MEsures DIagnostiques de la qualité SOnore en Ville (MEDISOV) -
Adopté à Convention entre l'IEMN et la Ville.
l’unanimité
Dans le cadre d'un appel à projets de recherche (APR) de l'Agence de l'Environnement et
de la Maîtrise de l'Energie (ADEME), l’Institut d’électronique, de microélectronique et de
nanotechnologie (IEMN, UMR 8520 CNRS), en partenariat avec la Ville de Lille, le
Centre d’études et d’expertise sur les risques, l’environnement, la mobilité et
l’aménagement (CERT) et le Centre de recherches économiques, sociologiques et de
gestion (CRESGE), a soumis un projet intitulé « MEsures DIagnostiques de la qualité
SOnore en Ville (MEDISOV) » afin de développer des indicateurs fiables et représentatifs
du bruit. Aujourd’hui, l’ADEME a souhaité apporter un soutien financier au projet
MEDISOV à hauteur de 227.409 € pour l’ensemble des participants. La quote-part de la
subvention de l’ADEME pour la Ville de Lille s’élève à 17.065,74 €. Cette subvention
apportée par l’ADEME à la Ville de Lille permet de financer à 86 % la participation de la
Ville de Lille au projet MEDISOV (coût pour la Ville de Lille : 20.500 €). Il est demandé
au Conseil Municipal d'autoriser la signature de la convention de mandat entre la Ville et
l'IEMN, permettant l'encaissement par la Ville pendant une durée de trois ans de sa quote-
part de la subvention, et d'admettre cette quote-part de subvention de 17.065,74 € en
recettes.
15/475 Projet Mesure Environnementale des Emissions Trafics et Plan d'Actions Municipal
Adopté à pour la Protection de l'Atmosphère (MEET PAMPA) - Convention entre
l’unanimité l'association ATMO Nord/Pas-de-Calais et la Ville - Subvention à l'association
ATMO.
Chaque année, l’Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Energie (ADEME) initie
un appel à projets intitulé AACT- AIR. Ce dernier a pour objectifs d’aider les collectivités
territoriales à mettre en œuvre des actions d'amélioration de la qualité de l'air extérieur et
intérieur. C’est dans ce cadre que la Ville de Lille a soumis un projet, intitulé Mesure
Environnementale des Emissions Trafics et Plan d’Actions Municipal pour la Protection
de l’Atmosphère (MEET PAMPA) à l’ADEME. Ce projet vient récemment d'être
sélectionné par l’ADEME. Le projet MEET PAMPA a ainsi pour objectifs de réaliser des
mesures innovantes des polluants émis par le secteur du transport routier et vise également
à élaborer un projet de plan d'actions municipal pour la protection de l'atmosphère. Afin
d’atteindre les objectifs fixés, la Ville de Lille a souhaité s’entourer de partenaires
disposant d’un haut niveau d’expertise, à savoir notamment ATMO Nord/Pas-de-Calais.
L’association ATMO Nord/Pas-de-Calais participera en lien avec les autres partenaires du
projet à différentes missions. Le coût total du projet est estimé à 143.000 € pour les années
2015/2017. Il est ainsi financé à hauteur de 70,6 % par une subvention. Il est demandé au
Conseil Municipal de décider le versement à l’association ATMO d'une subvention de
10.000 € pour la réalisation du projet.
OCCUPATION TEMPORAIRE DU
DOMAINE PUBLIC
15/476 Travaux de restauration des toitures et ouvrages de façades du Palais des Beaux-
Adopté à la Arts de Lille - Exonération des droits de voirie pour l'entreprise en charge des
majorité installations de chantier.
Les marchés portant sur les travaux de restauration des toitures et ouvrages de façades du
Palais des Beaux-Arts ont été notifiés aux entreprises. Afin de minimiser les dépenses sur
ces travaux, il a été précisé dans le CCAP du marché que l'entreprise en charge des
installations de chantier ne devrait pas payer les droits de voirie. Cette décision doit être
entérinée par le Conseil Municipal.
CONSEIL MUNICIPAL 8
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Charlotte BRUN
POLITIQUES ÉDUCATIVES
15/477 Centre social Roger Salengro - Retrait de subventions à la suite d'un contrôle de la
Adopté à CAF - Remise gracieuse.
l’unanimité
La Ville de Lille finance les centres sociaux sur la base d'une déclaration de nombre
d'enfants accueillis que chaque centre social transmet à la Caisse des Allocations
Familiales (CAF). Le Centre social Salengro a subi un contrôle de la CAF concernant les
années 2012 et 2013 qui a mis à jour des sur-déclarations importantes. La Ville de Lille est
donc en droit de réclamer le reversement d'un indû sur les subventions versées pour ces
deux années. Il est demandé au Conseil Municipal de décider de retirer les subventions
municipales accordées en 2012 et 2013 au Centre social Roger Salengro à hauteur de
104.450 €, d'accorder au centre social, compte tenu de sa situation financière, une remise
gracieuse d'un montant égal à 30 % de la créance de la Ville et d'autoriser l'émission des
titres de recettes en vue du recouvrement de la créance de la Ville d'un montant de 73.115
€. En accord avec le Trésorier de Lille Municipale, le remboursement de cette dette sera
échelonné sur sept ans, compte tenu de la situation financière du centre social.
PROJET EDUCATIF GLOBAL
15/478 Mise en oeuvre des nouvelles activités périscolaires (NAP) - Conventions entre la
Adopté à la Ville et les associations.
majorité
Dans le cadre de la réforme des rythmes scolaires mise en oeuvre depuis la rentrée de
septembre 2014, la Ville souhaite s'appuyer sur la richesse et la qualité du partenariat avec
les associations afin de bénéficier de leur expertise et permettre aux enfants de rencontrer
d’autres acteurs éducatifs qui peuvent contribuer à leur réussite. La Ville a donc lancé,
pour l'année scolaire 2015/2016, un appel à projet en direction des associations et il a été
convenu de conclure avec les structures qui ont été retenues une convention de mise en
oeuvre de projets en direction des écoles maternelles et élémentaires publiques de Lille.
15/479 Renforcement du plan numérique en direction des écoles - Autorisation de
Adopté à développement du projet - Demande de subventions - Conventions.
l’unanimité
La Ville souhaite développer, en direction des écoles, une nouvelle offre en matière de
technologie de l’information et de la communication de qualité en renforçant son plan
numérique volontariste afin de faire partager l’excellence à tous les enfants et jeunes. Pour
développer ce plan numérique, la Ville souhaite solliciter des financements, notamment
auprès du FEDER. Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser Madame le Maire ou
l'élu délégué à demander des financements extérieurs, au taux maximum, notamment
auprès du FEDER, pour la réalisation de ce projet et à signer toute convention liée à ce
projet.
CONSEIL MUNICIPAL 9
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Dalila DENDOUGA
CENTRES SOCIAUX ET MAISONS
DE QUARTIER
15/480 Soutien au projet ''Mobilisation des centres sociaux pour l'emploi des jeunes'' -
Adopté à Subvention au Centre social Projet.
l’unanimité
A l'intiative du Centre social Projet, plusieurs centres sociaux ont décidé de mobiliser les
ressources du Fonds Social Européen dans le cadre du programme opérationnel régional
intitulé ''Initiative pour l'Emploi des Jeunes'', opération visant à accompagner vers l'emploi
ou la formation professionnelle une centaine de jeunes lillois âgés de 16 à 25 ans. Devant
la complexité du dossier de demande de subvention, le Centre social Projet a été contraint
de recourir à la mission temporaire de deux consultants spécialisés dont les honoraires se
sont élevés à 15.012 €. Pour assurer la prise en charge de cette dépense, il est proposé au
Conseil Municipal d'autoriser le versement d'une subvention de 10.000 € au Centre social
Projet.
15/481 Centre social Intercommunal La Maison du Chemin Rouge - Subvention de
Adopté à fonctionnement.
l’unanimité
Par délibération n° 15/47 du 26 janvier 2015, le Conseil Municipal a autorisé le versement
d'un acompte sur la subvention d’animation globale dont le montant global a été arrêté à
80.600 €. Le processus d’instruction des demandes de subventions formulées au titre de
l’animation globale s’appuie sur plusieurs indicateurs parmi lesquels figure notamment le
nombre de salariés de la structure. Sur ce point particulier, la structure a souhaité apporter
un complément d’information après avoir constaté une erreur dans le dossier produit à
l’appui de sa demande initiale. Cette information, à savoir une majoration du nombre de
personnes employées par la structure, à pour effet de majorer la subvention de pilotage à
accorder au centre social. C'est pourquoi il est proposé d'accorder une aide financière
complémentaire de 3.395 € au titre de l'année 2015.
MÉDIATION
15/482 Accès au Droit - Maison de la Médiation et du Citoyen - Subvention au Conseil
Adopté à Départemental d'Accès au Droit du Nord pour l'année 2015.
l’unanimité
Dans le cadre de la convention de labellisation de la Maison de la Médiation en Point
d'accès au droit, il a été convenu une participation financière de la Ville à la politique
d'accès au droit développée par le CDAD du Nord. Cette participation s'élève à 7.000 € au
titre de l'année 2015. Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser le versement de cette
subvention.
LUTTE CONTRE LES DISCRIMINATIONS
15/483 Programmation Droits de l'Homme - Lutte contre les discriminations - Subventions -
Adopté à 4ème répartition 2015.
l’unanimité
La Ville de Lille a, ces dernières années, amplifié son engagement permanent à lutter
contre les discriminations sur son territoire et à favoriser l’égalité de traitement. Elle a en
particulier développé des actions spécifiques dans le cadre de son plan de lutte contre les
discriminations. Deux associations ont présenté des demandes de financement qui
s'inscrivent dans ces thématiques. Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser le
versement de ces deux subventions d'un montant total de 11.000 €.
CONSEIL MUNICIPAL 10
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Marie-Christine STANIEC-WAVRANT
PERSONNES ÂGÉES
15/484 Subventions destinées aux organismes à caractère social - Personnes Agées.
Adopté à
l’unanimité Il est demandé au Conseil Municipal de bien vouloir autoriser le versement des
subventions aux associations, pour un montant total de 48.397 €, au regard d’un projet
particulier identifié à destination des seniors lillois et proposé à la Ville de Lille par le
biais de l'appel à projet 2015 de la délégation Personnes Agées.
CONSEIL MUNICIPAL 11
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Franck HANOH
CONSEIL LOCAL DE SÉCURITÉ ET
PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE
15/485 Plan d'actions de prévention - Programmation 2015 - Deuxième répartition.
Adopté à
l’unanimité Dans le cadre des dispositions réglementaires relatives au Conseil Local de Sécurité et de
Prévention de la Délinquance et en articulation avec le Contrat Local de Sécurité, la Ville
de Lille propose de soutenir diverses actions entrant dans le cadre d’un programme local
d’actions mené pour l’année 2015. Il est ainsi proposé de soutenir le Comité
Départemental du Nord de l’association Prévention Routière, les associations La
Sauvegarde du Nord et SPIRITEK. Il est demandé au Conseil Municipal de bien vouloir
autoriser le versement des subventions, d'un montant total de 5.500 €.
POLICE DE LA CIRCULATION
ET DU STATIONNEMENT
15/486 Fourrière Municipale – Enlèvement de véhicules automobiles – Remboursement des
Adopté à frais.
l’unanimité
A la suite d'opérations d'enlèvement de véhicules et de leur mise en fourrière, des
contrevenants ont présenté une requête aux fins d'obtenir le remboursement des frais
d'enlèvement et de gardiennage ou l’annulation du titre de recette correspondant aux frais.
Une de ces demandes répond aux critères retenus pour être soumise au Conseil Municipal.
Il est demandé au Conseil Municipal d’autoriser le remboursement des frais.
CONSEIL MUNICIPAL 12
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Akim OURAL
JEUNESSE
15/487 Projet Jeunesse 2015 – Montant de la redevance annuelle pour la nouvelle Auberge
Adopté à de Jeunesse sise 235, boulevard Paul Painlevé à Lille.
l’unanimité
Il est demandé au Conseil Municipal de fixer le montant annuel de la redevance
d’occupation de l’Auberge de Jeunesse sise 235, boulevard Paul Painlevé à Lille, assujetti
à la Fédération Unie des Auberges de Jeunesse (FUAJ).
ECONOMIE NUMÉRIQUE
15/488 Marchés d'interconnexion réseau des bâtiments et accès Internet pour la Ville de
Adopté à Lille et ses communes associées d'Hellemmes et de Lomme, le CCAS de Lille et les
l’unanimité sections d'Hellemmes et de Lomme du CCAS.
Pour mener à bien ses missions auprès du public, la collectivité a besoin d’interconnecter
au niveau informatique ses différents bâtiments (réseau privatif entre les sites et
connexions Internet). Aujourd’hui, cela concerne environ 200 points de connexion gérés
par trois opérateurs différents. Le marché public actuel permettant de répondre à ce besoin
étant sur le point de se terminer, un nouveau marché va être lancé. Il est demandé au
Conseil Municipal d'autoriser la signature des marchés après décision de la Commission
d'Appel d'Offres.
15/489 EuraTechnologies, médiathèque du Faubourg de Béthune - Projet ''Digital
Adopté à Fantasies'' - Exposition autour du jeu vidéo indépendant - Subvention à
l’unanimité l’association OrdiRétro.
En lien avec ses missions de médiation, l’association OrdiRétro souhaite proposer à la
Ville de Lille le projet « Digital fantasies », une exposition jouable pour découvrir les
grands noms du jeu vidéo et le renouveau de la scène indépendante tout en sensibilisant les
publics à l’usage du jeu vidéo et la signalétique PEGI. Cette manifestation se déroulerait
en deux temps. L’exposition « Digital fantasies » en édition spéciale « Lille is French Tech
» serait présentée, dans un premier temps, à EuraTechnologies dans le cadre de la Journée
Mondiale du Jeu Vidéo, du 19 au 21 novembre 2015. L’exposition serait ensuite présentée
à la Médiathèque du Faubourg de Béthune de Lille, dans le cadre des journées
d’informations PédaGojeux, une semaine à la mi-décembre 2015. Il est demandé au
Conseil Municipal de bien vouloir autoriser le versement d'une subvention de 3.600 € à
l'association OrdiRétro pour la réalisation de ce projet.
CONSEIL LILLOIS DE LA JEUNESSE
15/490 Conseil Lillois de la Jeunesse - Désignation de nouveaux conseillers.
Adopté à
l’unanimité Par délibération n° 14/675 du 24 novembre 2014, le Conseil Municipal a fixé la liste
nominative des membres du Conseil Lillois de la Jeunesse. Il est demandé au Conseil
Municipal de modifier cette liste à la suite de la démission de jeunes conseillers et de
l'intégration de nouveaux membres.
CONSEIL MUNICIPAL 13
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Bernard CHARLES
AGENDA 21
15/491 Contribution à l’Agenda 21 – Subventions aux associations.
Adopté à
l’unanimité Il est proposé au Conseil Municipal de soutenir financièrement deux associations dans le
cadre de l’Agenda 21 pour leurs projets, à hauteur de 4.000 € à l’association Magdala et
16.605 € à l’APPA.
CONSEIL MUNICIPAL 14
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Marion GAUTIER
CULTURE
15/492 Culture - Soutien aux opérateurs culturels - Année 2015.
Adopté à la
majorité Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser l'attribution de subventions à plusieurs
opérateurs culturels : le Théâtre Populaire du Nord - Massenet, le Collectif Culture Bar-
Bars, Ch'ti Teranga, le Zem Théâtre, la Fondation de Lille et les Chantiers de l'Inédit, dont
l’action participe au développement du territoire et de ses usagers, pour un montant total
de 22.600 €.
15/493 Sollicitations de prêts d’œuvres auprès des services culturels de la Ville.
Adopté à
l’unanimité Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser la signature des contrats de prêts d'oeuvres
à venir et de prendre acte d'un prêt d’œuvre consenti par anticipation.
15/494 Maisons Folie et Flow - Adhésion au Collectif Jeune Public Nord - Pas-de-Calais -
Adopté à la Cotisation pour l'année 2015.
majorité
Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser l’adhésion 2015 de la Ville au Collectif
Jeune Public Nord - Pas-de-Calais, d'un montant de 120 € TTC.
15/495 Théâtre du Nord - Sollicitation d'une subvention exceptionnelle auprès de l'Etat
Adopté à (D.R.A.C.).
l’unanimité
Dans le cadre de travaux de rénovation du Théâtre du Nord, la Ville de Lille souhaite
solliciter une aide exceptionnelle de la Direction Régionale des Affaires Culturelles du
Nord/Pas-de-Calais à hauteur de 4.000 €. Il est demandé au Conseil Municipal de bien
vouloir autoriser Madame le Maire ou l'élue déléguée à solliciter une subvention et à en
admettre la recette.
15/496 Palais des Beaux-Art - Exposition ''Joie de vivre'' - Restauration du tableau d'Isaak
Adopté à Van Ostade intitulé ''Les Patineurs'' - Convention de mécénat entre le Club
l’unanimité Gagnants et la Ville.
Le Club Gagnants propose un mécénat de 3.000 € afin de contribuer à la restauration d'un
tableau d'Isaak Van Ostade intitulé ''Les Patineurs''. Il est demandé au Conseil Municipal
d'autoriser la signature de la convention de mécénat afférente entre le Club Gagnants et la
Ville.
15/497 Palais des Beaux-Arts - Exposition ''Joie de vivre'' - Ateliers - Convention de
Adopté à mécénat entre la Caisse des Dépôts et la Ville.
l’unanimité
La Caisse des Dépôts souhaite octroyer un mécénat de 7.000 € à la Ville de Lille pour
l'organisation au Palais des Beaux-Arts, autour de l'exposition ''Joie de vivre'', d'ateliers à
destination de jeunes en réinsertion à l'école de la seconde chance du Grand Lille. Il est
demandé au Conseil Municipal de bien vouloir autoriser la signature de la convention de
mécénat correspondante.
15/498 Palais des Beaux-Arts - Exposition ''Joie de vivre'' - Section ''Sous le soleil'' -
Adopté à Convention de mécénat entre ENGIE et la Ville.
l’unanimité
Engie souhaite apporter un mécénat de 50.000 € au bénéfice de la section ''Sous le soleil''
de l'exposition ''Joie de vivre'' organisée par le Palais des Beaux-Arts. Il est demandé au
Conseil Municipal d'autoriser la signature de la convention de mécénat afférente entre
Engie et la Ville.
15/499 Palais des Beaux-Arts - Acquisition d'un tableau de Léon Frédéric - Convention de
Adopté à mécénat entre le Crédit Agricole Nord de France et la Ville.
l’unanimité
Le Crédit Agricole propose d'octroyer 60.000 € à la Ville de Lille afin de permettre
l'acquisition, par le Palais des Beaux-Arts, de l'oeuvre de Léon Frédéric intitulée
''Tryptique de la légende de Saint François''. Le montant du mécénat correspond à
l'intégralité des dépenses nécessaires à l'acquisition de cette oeuvre. Ce montant sera versé
pour moitié en 2015 par le Crédit Agricole Nord de France et pour moitié en 2016 par la
Fondation d'entreprise du Crédit Agricole. Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser
la signature de la convention de mécénat avec le Crédit Agricole Nord de France
prévoyant le versement de la première moitié du montant de ce mécénat.
15/500 Palais des Beaux- Arts - Mécénat Fondation Anber.
Adopté à
l’unanimité La Fondation Anber propose un mécénat de 43 100 € pour le développement d'ateliers à
destination d'enfants pendant l'année scolaire 2015/2016. Il est demandé au Conseil
Municipal de bien vouloir accepter le mécénat de l'association Anber à hauteur de 43.100
€ et d'autoriser la signature des conventions de mécénat afférentes.
15/501 Palais des Beaux-Arts - Avenant au contrat établi avec Carole Fékété.
Adopté à
l’unanimité Lors de sa séance du 2 juillet 2015, le Conseil Municipal a autorisé la signature d'un
contrat avec l'artiste Carole Fékété afin de lui acheter deux oeuvres. Le contrat comporte
des erreurs de formulation. Afin de les corriger, il est demandé au Conseil Municipal de
bien vouloir approuver l'avenant au dit contrat.
15/502 Palais des Beaux-Arts et Musée d'Histoire Naturelle - Compléments et modifications
Adopté à de tarifs.
l’unanimité
Il est demandé au Conseil Municipal de bien vouloir approuver trois nouveaux tarifs
d'entrée au Palais des Beaux-Arts : un droit de parole pour les guides (25 €), la gratuité
pour les mineurs participant aux visites/ateliers famille et la gratuité du pass PBA délivré
aux jeunes mariés ainsi que la gratuité au Musée d'Histoire Naturelle, du 26 septembre
2015 au 17 janvier 2016, pour les enfants porteurs de l'invitation 'Reviens avec ta famille
visiter l'exposition de ton choix' et les deux personnes qui l'accompagnent, délivrée par
l'association lille3000 dans le cadre des visites pédagogiques de certaines expositions
inscrites dans la programmation 'Renaissance'.
15/503 Palais des Beaux-Arts - Mise en œuvre du projet scientifique et culturel du musée -
Adopté à Conventions de mécénat avec la Caisse fédérale du Crédit Mutuel Nord Europe et la
l’unanimité Fondation Crédit Mutuel Nord Europe.
La Caisse Fédérale du Crédit Mutuel Nord Europe souhaite contribuer à la mise en œuvre
du projet scientifique et culturel du Palais des Beaux-Arts en accordant un mécénat de
100.000 € en 2016 pour la réalisation des études préalables à la réalisation des travaux
prévus, de 2017 à 2020, dans les plans-reliefs, le département des peintures et la galerie
des antiquités. D'autre part, la Fondation du Crédit Mutuel Nord Europe souhaite
contribuer, à hauteur de 200.000 € par an, en 2016 et 2017, au financement des travaux,
prévus en 2017, de réaménagement des espaces de l'atrium, des plans reliefs et du
développement numérique mis en oeuvre dans ces espaces. Il est demandé au Conseil
Municipal d'autoriser la signature des conventions de mécénat avec la Caisse Fédérale du
Crédit Mutuel Nord Europe et la Fondation du Crédit Mutuel Nord Europe.
15/504 Palais des Beaux-Arts - Allocation d'une subvention à l'association Tables et Toques
Adopté à du Nord-Pas-de-Calais.
l’unanimité
Le Palais des Beaux-Arts propose l'allocation d'une subvention sous la forme d'un
concours en nature à l'association Tables et Toques du Nord-Pas-de-Calais pour
l'organisation d'un repas de prestige. Il est demandé au Conseil Municipal de bien vouloir
autoriser Madame le Maire ou l'élue déléguée à signer la convention de subvention
afférente.
15/505 Palais des Beaux-Arts - Convention de partenariat entre le Groupement des Acteurs
Adopté à Economiques de Lille Centre (GAEL) et la Ville.
l’unanimité
Le Palais des Beaux-Arts souhaite instaurer un partenariat avec le Groupement des
Acteurs Economiques de Lille Centre (GAEL), dans le cadre de l'exposition ''Joie de
vivre''. Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser la gratuité des contreparties
octroyées au titre de ce partenariat.
CONSEIL MUNICIPAL 15
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Marie-Pierre BRESSON
COOPÉRATION INTERNATIONALE
ET EUROPÉENNE
15/506 Fonds Solidarité Climat - Subvention à la Fondation de Lille.
Adopté à
l’unanimité Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser le versement d'une subvention de 2.000 €
à la Fondation de Lille pour le Fonds Solidarité Climat.
15/507 Volontaire de Solidarité Internationale à Oujda (Maroc) - Versement du solde de la
Adopté à la subvention à l'association France Volontaires.
majorité
Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser le versement du solde de la subvention,
d'un montant de 8.929,92 €, à France Volontaires pour le Volontaire de Solidarité
Internationale à Oujda.
15/508 Coopération internationale et européenne - Subvention à diverses associations.
Adopté à la
majorité Il est proposé au Conseil Municipal d'accorder des subventions aux associations
suivantes : 7.000 € à Help Doctors, 1.500 € à Attacafa, 1.000 € à Interphaz et 3.000 € au
lycée Pasteur.
15/509 Coopération Lille-Tlemcen (Algérie) - Subvention à l'association Music and Peace.
Adopté à la
majorité Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser le versement d'une subvention de 3.500 €
à l'association Music and Peace.
15/510 Subventions aux associations dans le cadre des coopérations Lille Oujda et Lille
Adopté à la Saint-Louis.
majorité
Dans le cadre des coopérations Lille Oujda et Lille Saint-Louis, il est demandé au Conseil
Municipal de bien vouloir accorder une subvention aux associations suivantes : Club
Unesco Liberterra, International Développement Système, Service Civil International ,
Association Universitaire Lille Oujda, Centre social et culturel de l'Arbrisseau, Lille Ring
United et Ch'ti Teranga.
15/511 Subventions aux associations dans le cadre des coopérations européennes.
Adopté à la
majorité Il est demandé au Conseil Municipal de bien vouloir autoriser le versement d'une
subvention aux organismes suivants : lycée professionnel Michel Servet, dans le cadre du
projet d'échange entre apprentis de Lille et Erfurt (Cologne), d'un montant de 1.000 € et
l'ASPTT Lille Métropole, pour la participation d'athlètes lillois à la course
RheinEnergieMarathon qui se tiendra à Cologne, d'un montant de 1.500 €.
15/512 Développement urbain durable / patrimoine Naplouse - Fonds conjoint franco-
Adopté à la palestinien.
majorité
Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser le versement d'une subvention de 6.650 €
à l'Université Lille I - USTL et d'admettre en recettes la subvention de 29.990 € octroyée
par le Secrétariat Général pour les Affaires Régionales du Nord/Pas-de-Calais.
CONSEIL MUNICIPAL 18
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Jean-Louis FREMAUX
RELATIONS SOCIALES
15/513 Comité des Oeuvres Sociales du personnel de la Ville - Solde de la subvention 2015.
Adopté à
l’unanimité Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser le versement au Comité des Oeuvres
Sociales du solde de la subvention 2015, d'un montant de 164.000 €.
RESSOURCES HUMAINES
15/514 Mise à disposition auprès du Centre Communal d’Action Sociale de Lille d’un cadre
Adopté à sur les fonctions de Directeur.
l’unanimité
La Ville de Lille, en respect des lois n° 83-634 du 13 juillet 1983 portant droits et
obligations des fonctionnaires et n° 84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions
statutaires relatives à la Fonction Publique Territoriale, modifiées, et du décret n° 2008-
580 du 18 juin 2008, propose de mettre à disposition auprès du C.C.A.S de Lille, à
compter du 1er novembre 2015, un cadre pour une période de trois ans éventuellement
renouvelable. Ce mouvement de personnel donnera lieu au remboursement de l’intégralité
des traitements et charges de l’agent affecté sur cette mission par le C.C.A.S.
15/515 Mise à disposition auprès du Centre Communal d’Action Sociale de Lille d’un cadre
Adopté à sur les fonctions de directeur délégué des services ressources.
l’unanimité
La Ville de Lille, en respect des lois n° 83-634 du 13 juillet 1983 portant droits et
obligations des fonctionnaires et n° 84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions
statutaires relatives à la Fonction Publique Territoriale, modifiées, et au décret n° 2008-
580 du 18 juin 2008, propose de mettre à disposition auprès du C.C.A.S de Lille, à
compter du 1er novembre 2015, un cadre pour une période de trois ans éventuellement
renouvelable. Ce mouvement de personnel donnera lieu au remboursement de l’intégralité
des traitements et charges de l’agent affecté sur cette mission par le C.C.A.S.
15/516 Octroi de remises gracieuses suite à l'émission de titres de recettes.
Adopté à
l’unanimité Lors de la mise en œuvre de la paye, la Ville de Lille se doit de prendre en considération
certaines contraintes liées aux modalités de gestion interne mais également aux systèmes
de traitement des informations des partenaires extérieurs. Dans ce contexte, il peut s’avérer
nécessaire, sur un mois donné, de régulariser des situations salariales individuelles, tant
d’agents titulaires que d’agents non titulaires. Néanmoins, au regard de ces situations
personnelles, il arrive que les titres de recettes émis conduisent à de réelles difficultés
humaines et sociales. Il est demandé au Conseil Municipal de bien vouloir accorder, à
certains agents, une remise gracieuse pour les titres émis et les montants indiqués.
MARCHÉS PUBLICS
15/517 Autorisation de signer les marchés après passage en Commission d'Appel d'Offres.
Adopté à
l’unanimité Les marchés publics (appels d'offres, procédures adaptées et marchés négociés) ont fait
l'objet d'une décision, d'un avis ou d'une information en Commission d'Appel d'Offres. Il
est demandé au Conseil Municipal de bien vouloir autoriser la signature de ces différents
marchés.
ACHATS TRANSVERSAUX
15/518 Fourniture de produits d'entretien et d'hygiène pour la Ville de Lille et ses
Adopté à Communes associées de Lomme et d'Hellemmes et leurs CCAS - Marchés à bons de
l’unanimité commande sur appel d’offres ouvert.
Une consultation intéressant l'acquisition de produits d'entretien, les accessoires
nécessaires à l'entretien des locaux et les produits d'essuyage et d'usage unique pour la
Ville de Lille, ses Communes associées de Lomme et d'Hellemmes ainsi que leurs CCAS a
été relancée. Il est demandé au Conseil Municipal de bien vouloir autoriser la signature des
marchés conformément à la décision de la Commission d'Appel d'Offres.
15/577 Fourniture d’outillage et de produits bruts pour les services municipaux de la Ville
Adopté à de Lille, ses communes associées de Lomme et d'Hellemmes et les CCAS de Lille,
l’unanimité Lomme et Hellemmes destinée aux travaux réalisés sur l'ensemble des bâtiments
par les services techniques – Autorisation de signature.
Les marchés publics relatifs aux procédures n° 11S0090 et 11S0223 portant sur la
fourniture d’outillage et de produits bruts pour le fonctionnement de services municipaux
de la Ville et Lille, ses communes associées de Lomme et d’Hellemmes et les CCAS de
Lille, Lomme et Hellemmes sont arrivés à terme ou arrivent à terme respectivement en
septembre 2015 et janvier 2016. Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser la
signature de deux procédures de mise en concurrence attribuées en C.A.O. et d'autoriser le
lancement et la signature d'une troisième procédure relative à la fourniture des produits
sidérurgiques, la quincaillerie les produits de second oeuvre et la miroiterie.
CONSEIL MUNICIPAL 19
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Xavier BONNET
COMMERCE
15/519 Plan Local d'Action pour le développement du Commerce, de l'Artisanat et des
Adopté à Services 2015/2020 - Animations Commerciales - Subventions à diverses associations
l’unanimité commerciales.
En 2015, plusieurs unions et associations commerciales souhaitent mettre en place
diverses animations commerciales. Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser le
versement des subventions proposées, pour un montant total de 27.113,02 € dont une
avance de 16.267,81 €, le solde, déterminé suivant le montant du budget réalisé, versé
après réception des pièces justifiant des dépenses réellement engagées.
15/520 Plan local d'action pour le développement du commerce, de l'artisanat et des
Adopté à services 2015/2020 - Annulation d’opérations d’animation commerciale - Retrait de
l’unanimité subventions.
Par délibération n° 15/368 du 2 juillet 2015, le Conseil Municipal a octroyé une
subvention de 1.003,64 € à l'association des Commerçants et Artisans de la rue de la Clef
pour l'organisation d'un défilé de mode le 19 septembre 2015 et une subvention de 4.536 €
à la Fédération lilloise du Commerce, de l'Artisanat et des Services pour la réalisation de
l'action ''Kits commerçants Lille3000 Renaissance'' du 26 septembre 2015 au 17 janvier
2016. Les deux associations ont informé la Ville, par courriers des 1er et 20 juillet 2015,
qu'elles ne réaliseraient pas les actions prévues. Il est demandé au Conseil Municipal, dans
ces conditions, de bien vouloir retirer les décisions municipales du 2 juillet 2015 octroyant
les deux subventions susvisées aux associations.
HALLES ET MARCHÉS DE PLEIN AIR
15/521 Plan Local d'Action pour le développement du Commerce, de l'Artisanat et des
Adopté à Services 2015/2020 - Animation et promotion des marchés de plein air - Subvention
l’unanimité au Syndicat des Commerçants des Marchés de France du Nord.
En 2015, le Syndicat des Commerçants des Marchés de France du Nord souhaite réaliser
deux opérations d’animation et de promotion des marchés de plein air intitulées ''saveurs et
senteurs des marchés du nord'' et ''les poussettes du marché''. Il est demandé au Conseil
Municipal d'autoriser le versement d'une subvention d’un montant total de 10.080 € pour
les 2 opérations sus-mentionnées.
CONSEIL MUNICIPAL 20
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Antony GAUTIER
SPORT
15/522 Modernisation de la politique sportive et de la gouvernance du sport.
Adopté à
l’unanimité Il est demandé au Conseil Municipal d'adopter les nouvelles orientations de la politique
sportive de la Ville de Lille pour le mandat 2014/2020.
15/523 Sport - Aide à la prise de la licence sportive en club à destination des familles
Adopté à lilloises - Mise en place du dispositif.
l’unanimité
Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser la mise en place d'un dispositif
d'accompagnement à la prise de la licence sportive à destination des enfants lillois âgés de
3 à 11 ans afin de développer la pratique sportive et d'autoriser la signature des
conventions de partenariat avec les clubs qui adhèreront au dispositif.
15/524 Accueil de personnes handicapées - Attribution de subventions à diverses
Adopté à associations sportives.
l’unanimité
Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser l'attribution de subventions à diverses
associations sportives qui participent activement à l'accueil et à l'intégration des personnes
handicapées dans le milieu sportif, pour un montant total de 12.850 €.
15/525 Associations sportives - Attribution de subventions exceptionnelles et
Adopté à d'organisation.
l’unanimité
Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser le versement de subventions à des
associations qui participent au rayonnement de la ville dans le cadre des manifestations
qu'elles organisent, pour un montant total de 15.000 €.
15/526 Nouvelles activités périscolaires multisports - Tarification.
Adopté à
l’unanimité A la suite de la tenue des Rendez-vous du Sport, la Ville va proposer, le mercredi, de
nouvelles activités périscolaires multisports aux enfants âgés de 3 à 12 ans. Il est demandé
au Conseil Municipal de fixer les tarifs de la participation à ces activités à compter du 15
octobre 2015.
CONSEIL MUNICIPAL 21
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Marielle RENGOT
PERSONNES EN SITUATION
DE HANDICAP
15/527 Subventions destinées aux organismes à caractère social - Personnes en situation de
Adopté à handicap.
l’unanimité
La Ville accorde son soutien à des associations oeuvrant auprès de personnes en situation
de handicap. Afin de mener à bien leurs actions, il est demandé au Conseil Municipal
d'autoriser le versement d'une subvention à plusieurs associations, pour un montant total
de 22.800 €.
15/528 Elaboration de l'Agenda d'Accessibilité Programmée pour les Installations Ouvertes
Adopté à aux Publics (IOP).
l’unanimité
Dans le cadre de la réglementation en matière d'accessibilité pour les personnes
handicapées, la Ville de Lille s'engage dans l'élaboration d'un Agenda d'Accessibilité
Programmée (Ad'AP) pour ses Installations Ouvertes au Public (IOP). Ainsi, elle s'engage,
sur une période de 9 ans à compter du 1er janvier 2016, à procéder à l'ensemble des
travaux nécessaires de mise en conformité pour un montant estimatif de 1.800.000 € TTC.
Il est demandé au Conseil Municipal de bien vouloir autoriser Madame le Maire à
présenter l'Ad'AP au Préfet du Département du Nord pour validation et à imputer les
dépenses correspondantes.
CONSEIL MUNICIPAL 22
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Laurent GUYOT
INCLUSION SOCIALE
15/529 Subventions 2015 destinées aux associations œuvrant pour l'inclusion sociale.
Adopté à
l’unanimité La Ville souhaite, comme chaque année, poursuivre ses actions vis-à-vis des Lillois les
plus fragiles en leur offrant un accompagnement qui permet l'accès aux droits et favorise
leur inclusion sociale. A ce titre, elle travaille avec des associations pour apporter des
solutions concrètes. Dans ce cadre, il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser le
versement d'une subvention à plusieurs associations pour un montant total de 49.675 €.
CONSEIL MUNICIPAL 23
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Dominique PICAULT
BUDGET
15/530 Exercice 2015 - Ajustements - Virements de crédits - Autorisations de programme et
Adopté à crédits de paiement - Décision Modificative n° 2.
l’unanimité
Les décisions modificatives ont pour vocation d'adapter le document budgétaire initial à la
vie collective. Le Conseil Municipal est appelé à délibérer sur diverses opérations.
15/531 Exercice 2015 - Programmes d'équipement de la section d'investissement -
Adopté à Autorisations de programme et crédits de paiement - Décision Modificative n° 2.
l’unanimité
Ce rapport a pour objet d'ajuster l'ensemble des autorisations de programme et l'échéancier
prévisionnel des crédits de paiement correspondant en investissement.
15/532 Commune associée d'Hellemmes - Groupe Scolaire Epine - Plan de financement -
Adopté à la Dotation de la Politique de la Ville 2015 - Demandes de subvention.
majorité
Par délibération n° 15/263 du 2 juillet 2015, le Conseil Municipal a autorisé le lancement
d'une procédure de concours de maîtrise d'oeuvre pour la construction d'un groupe scolaire
dans le quartier de l'Epine à Hellemmes. Compte tenu de son objet, de son implantation et
de la qualité de ses matériaux de construction, cet équipement pourrait être éligible à
différents financements, notamment la dotation de la Politique de la Ville. Il est demandé
au Conseil Municipal, dans ces conditions, d'approuver le plan de financement
prévisionnel de l'opération et d'autoriser Madame le Maire ou les élus délégués à solliciter
les financements permettant sa réalisation.
15/533 Commission locale d'évaluation des transferts de charges (CLETC) - Rapport en
Adopté à date du 30 juin 2015 portant évaluation des charges relatives aux compétences
l’unanimité transférées à la Métropole Européenne de Lille depuis le 1er janvier 2015 -
Approbation.
La commission locale d'évaluation des transferts de charges, créée entre la Métropole
Européenne de Lille et les Communes membres de la Métropole, a adopté le 30 juin 2015
un rapport d'évaluation des charges relatives aux compétences transférées à la MEL depuis
le 1er janvier 2015. Afin d'être adopté, ce rapport doit être approuvé par les conseils
municipaux des communes membres, statuant à la majorité qualifiée des deux tiers des
conseils municipaux représentant plus de la moitié de la population ou de la moitié des
conseils municipaux représentant les deux tiers de la population. Il est demandé au Conseil
Municipal d'approuver ce rapport.
CONSEIL MUNICIPAL 24
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Julien DUBOIS
PATRIMOINE
15/534 Patrimoine - Subventions aux associations - Année 2015.
Adopté à
l’unanimité La Ville de Lille souhaite aider les associations qui œuvrent toute l’année pour la
promotion et la valorisation du patrimoine culturel, architectural et artistique lillois et
ayant sollicité le soutien de la Ville. Elles mettent, en effet, en place des actions qui
nécessitent un travail de longue haleine (visites, publications, expositions, concerts,
conférences…) et visant à faire connaître au plus grand nombre notre patrimoine commun.
Il est demandé au Conseil Municipal d’autoriser le versement des subventions aux
associations, pour un montant global de 7.500 €.
15/535 Ville d'art et d'histoire - Demande de subvention auprès de l'Etat au titre du label
Adopté à Ville d'art et d'histoire - Modification de la délibération n° 15/195 du 13 avril 2015.
l’unanimité
En juin 2004, la Ville de Lille a obtenu le label ''Ville d'art et d'histoire''. Dans ce cadre,
une convention a été signée entre la Ville et l'Etat (Ministère de la Culture et de la
Communication) qui définit les objectifs en termes de valorisation et de sensibilisation à
l'architecture et au patrimoine, et les moyens déployés pour y parvenir. Il est demandé au
Conseil Municipal d'autoriser Madame le Maire ou l'élu délégué à solliciter l'Etat
(Direction Régionale des Affaires Culturelles) pour l'obtention d'une subvention pour sa
politique éditoriale et la réalisation d'une exposition jeune public ''Regards sur ma ville''.
15/536 Ville d'art et d'histoire - Demande de subvention auprès de l'Etat en lien avec la
Adopté à mise en valeur des fonds d'archives 14-18 numérisés par les bibliothèques et
l’unanimité archives municipales - Modification de la délibération n° 15/195 du 13 avril 2015.
Les collectes et les campagnes de numérisation des archives sur la période 14-18
permettent un nouveau regard sur cette période historique, tant sur les années d'occupation
que sur la reconstruction d'après-guerre. La Ville de Lille, en étroit partenariat avec les
détenteurs de fonds d'archives, veut rendre accessibles au grand public ces nouvelles
données scientifiques et mémorielles. 2015 est la première étape de ce projet à travers une
exposition déployée dans l'espace public sur le parvis du Monument aux Morts, place
Rihour. Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser Madame le Maire ou l’élu délégué
à solliciter une subvention auprès de la Direction Régionale des Affaires Culturelles du
Nord/Pas-de-Calais, pour soutenir la Ville dans la médiation des archives publiques.
15/537 Citadelle Bâtiments Militaires - Travaux de restauration et mise en valeur -
Adopté à Demande de subvention auprès de l'Etat (DRAC).
l’unanimité
La Ville de Lille souhaite engager des travaux de restauration et d'aménagements des
anciens bâtiments militaires du Parc des Subsistances situé sur le site classé de la Citadelle
de Lille et dans la continuité du chantier du Champ de Mars. Il est demandé au Conseil
Municipal d'autoriser Madame le Maire ou l'élu délégué à solliciter une subvention auprès
de la Direction Régionale des Affaires Culturelles du Nord/Pas-de-Calais, au titre de la
protection des Monuments Historiques.
CONSEIL MUNICIPAL 25
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Alexandra LECHNER
ECOLES
15/538 Désaffectation des locaux scolaires de l'école maternelle Daudet sis 26 rue des
Adopté à Augustins à Lille et du logement de fonction enseignant sis 19 rue Gustave Delory à
l’unanimité Lille.
Lors de la séance du 13 avril 2015, le Conseil Municipal a adopté par délibération le projet
de fermeture de l'école maternelle Daudet. Ainsi, la Ville de Lille souhaite récupérer les
locaux scolaires ainsi que le logement de fonction attenant. Une procédure de
désaffectation a été engagée et soumise pour décision au Conseil Municipal.
15/539 Versement de subventions à l’OCCE du Nord.
Adopté à
l’unanimité Le Conseil Municipal est appelé à valider le versement de subventions aux écoles ayant
des actions de proximité, à l’initiative des Conseils de quartier. Ces dossiers sont supportés
par des budgets décentralisés. Les quartiers concernés sont : Vauban-Esquermes (3
demandes de subvention) et Wazemmes (3 demandes de subvention).
CONSEIL MUNICIPAL 26
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Anne MIKOLAJCZAK
DROITS DES FEMMES
15/540 Droits des Femmes - Programmation - 3ème répartition.
Adopté à
l’unanimité La Ville de Lille s’est engagée à soutenir les associations à vocation féminine sur son
territoire afin de favoriser l’égalité entre les femmes et les hommes. Des actions sont par
ailleurs menées dans le cadre des droits des femmes et de la lutte contre les violences qui
leur sont faites. La troisième répartition d’aide financière au titre de la délégation Droits
des femmes pour l’année 2015 concerne trois structures et s’élève à 3.000 €. Il est
demandé au Conseil Municipal de bien vouloir autoriser le versement de ces subventions.
CONSEIL MUNICIPAL 27
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Audrey LINKENHELD
POLITIQUE DU LOGEMENT
15/541 Régularisation de l'aide financière octroyée pour le projet 2 rue Caumartin et 23-25
Adopté à rue des Postes à Lille Centre.
l’unanimité
La Ville annule la décision, prise lors du Conseil Municipal de juillet 2015, de diminuer la
subvention octroyée à l'opération de LMH compte tenu d'une transmission erronée
d'informations. La présente délibération rétablit la subvention initialement allouée.
15/542 Subventions aux associations agissant dans le domaine du logement - Appel à projet
Adopté à 2015 - 3ème programmation.
l’unanimité
L’appel à projets annuel de la délégation Logement a été lancé en décembre 2014 pour
l’année 2015 pour les thématiques suivantes : l’accès au logement, la défense des droits au
logement, l’habitat indigne, le mieux vivre ensemble et l’habitat durable. Après examen
des demandes des associations, il est proposé de verser une subvention à l’association
Paroles d’habitants pour un montant de 6.000 €.
CONSEIL MUNICIPAL 28
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Michel IFRI
ACCÈS AUX VACANCES ET
AUX LOISIRS POUR TOUS
15/543 Accès aux vacances et aux loisirs pour tous – Subvention à plusieurs associations.
Adopté à
l’unanimité Dans le cadre du projet Lille, Ville de la Solidarité, la Ville a mis en place le dispositif «
Accès aux vacances et Loisirs pour tous » afin de permettre au plus grand nombre de
Lillois de profiter des vacances. Ce dispositif s'adresse aux habitants de Lille, Lomme et
Hellemmes qui n'ont pas ou peu l'occasion de partir en vacances mais aussi à toute
personne souhaitant s’investir dans un projet de départ en vacances. Afin de leur permettre
la mise en place de leurs projets de vacances à destination de Lillois, il est demandé au
Conseil Municipal d'autoriser le versement d'une subvention à plusieurs associations pour
un montant total de 4.500 €.
CONSEIL MUNICIPAL 29
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Véronique BACLE
PETITE ENFANCE
15/544 Associations Petite Enfance - Subventions 2015.
Adopté à
l’unanimité Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser le versement d'une subvention, allouée au
titre de l'année 2015, aux associations Petite Enfance pour le fonctionnement des
établissements d'accueil et/ou des activités en direction des tout petits et de leurs familles,
pour un montant total de 73.516 €.
15/545 ZAC Porte de Valenciennes - Ouverture d'un Etablissement d'Accueil de Jeunes
Adopté à Enfants - Règlement de fonctionnement.
l’unanimité
Le projet de réaménagement du secteur de la ZAC Porte de Valenciennes a intégré la
construction d'un équipement regroupant la nouvelle Auberge de Jeunesse, une structure
multi accueil de la petite enfance et le Centre des Innovations Socio Economiques. Afin de
pouvoir offrir, dès à présent, une offre d'accueil supplémentaire de 70 places aux usagers
lillois, il est proposé de valider le règlement de fonctionnement.
CONSEIL MUNICIPAL D'ENFANTS
15/546 Conseil Municipal d'Enfants - Désignation de nouveaux conseillers.
Adopté à
l’unanimité Par délibération n° 15/207 du 13 avril 2015, le Conseil Municipal a fixé la liste nominative
des membres du Conseil Municipal d'Enfants durant le mandat 2015/2016. Il est demandé
au Conseil Municipal de modifier cette liste à la suite de la démission de jeunes conseillers
et de l'intégration de nouveaux membres.
CONSEIL MUNICIPAL 30
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Christiane BOUCHART
COMMERCE ÉQUITABLE
15/547 Plan pluriannuel de développement de l’économie sociale et solidaire (PLDESS)
Adopté à 2011/2015 - Subvention à l’association Les Potes en Ciel.
l’unanimité
L’association Les Potes en Ciel a développé et anime un café associatif dédié à l'enfant et
à son entourage familial et social sur le quartier de Fives. C'est un espace de rencontres,
d'échanges et d'actions dont le fonctionnement repose sur une démarche participative et la
mise en réseau d'acteurs essentiels au tissage de liens sociaux et au développement social
local. Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser le versement d'une subvention de
2.500 € à l’association Les Potes en Ciel dans le cadre du PLDESS 2011/2015.
CONSEIL MUNICIPAL 31
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Catherine MORELL-SAMPOL
LECTURE, BIBLIOTHÈQUES
ET MÉDIATHÈQUES
15/548 Bibliothèque municipale - Convention de dépôt avec l'Institut Catholique de Lille.
Adopté à
l’unanimité Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser le dépôt d'un prestigieux album de
photographies édité par Blanquart-Evrard vers 1855, le ''Keepsake photographique, études
et paysages'' à la Bibliothèque municipale, pour une durée de 3 ans renouvelable par tacite
reconduction.
CONSEIL MUNICIPAL 32
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Sébastien DUHEM
PROPRETÉ
15/549 Frais d’enlèvement de dépôts sauvages - Demande de remise gracieuse - Bonne foi
Adopté à présumée.
l’unanimité
Des particuliers ou personnes morales ont déposé auprès de madame le Maire une
demande de remise gracieuse pour des frais d’enlèvement de dépôts sauvages que la Ville
leur réclame. Après examen de leur dossier, il s’avère que la bonne foi de ces personnes
peut être retenue. Il est demandé au Conseil Municipal d’autoriser la Ville à accorder la
remise gracieuse totale de ces créances.
CONSEIL MUNICIPAL 35
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Jérémie CREPEL
SANTÉ
15/550 Soutien aux organismes de santé - Subventions 2015.
Adopté à
l’unanimité La Ville de Lille, acteur majeur en matière de politique sociale, a fait du domaine de la
santé un axe prioritaire. C'est ainsi qu'elle favorise l'accès aux droits et aux soins pour tous
les Lillois et en particulier pour les populations en situation de grande précarité. Pour ce
faire, elle travaille en partenariat avec des professionnels de santé, acteurs de terrain, qui
accompagnent au quotidien le public visé. L'aide financière de la Ville est sollicitée par
plusieurs organismes. Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser le versement de
subventions à plusieurs associations, pour un montant total de 20.500 €.
CONSEIL MUNICIPAL 37
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Claudie LEFEBVRE
ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES
15/551 Subvention à l'association Lectures Vagabondes pour ses actions dans le cadre
Adopté à périscolaire.
l’unanimité
L’association Lectures Vagabondes propose un projet destiné à l'éveil culturel des enfants
de maternelle et de l'élémentaire fréquentant la pause méridienne et/ou les accueils
périscolaires à Lille-Sud. Dans ce cadre, il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser le
versement d'une subvention de 6.000 € à cette association.
CONSEIL MUNICIPAL 38
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Yéléna TOMAVO
MUSIQUE
15/552 Culture - Subventions aux associations musicales - Année 2015.
Adopté à
l’unanimité Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser le versement d'une subvention à cinq
ensembles vocaux amateurs dont l’action participe au développement du territoire et de ses
usagers, pour un montant total de 6.210 €.
CONSEIL MUNICIPAL 39
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Françoise ROUGERIE-GIRARDIN
EDUCATION ARTISTIQUE
15/553 Conservatoire - Conventions de partenariat avec l'apPSEA, Amiens Métropole, la
Adopté à Ville d'Aire-sur-la-Lys, le Biplan et le Centre de formation des musiciens
l’unanimité intervenants (CFMI).
Le Conservatoire de Lille développe différents projets en partenariat avec le pôle supérieur
d'enseignements artistiques du Nord/Pas-de-Calais, les collectivités d'Amiens Métropole et
d'Aire sur la Lys, l'association Le Biplan et le Centre de Formation des Musiciens
Intervenants. Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser la signature des conventions
de partenariat afférentes.
CONSEIL MUNICIPAL 40
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Stanislas DENDIEVEL
URBANISME
15/554 Quartier Saint-Maurice Pellevoisin – Projet de réaménagement du 104 rue du
Adopté à Faubourg de Roubaix pour permettre la construction de logements ainsi que
l’unanimité la mise en valeur du parc intérieur – Concertation préalable.
L’hôtel particulier, situé 104 rue du Faubourg de Roubaix, a été répertorié dans la liste de
l’Inventaire du Patrimoine Architectural et Paysager du Plan Local d’Urbanisme de la
Métropole Européenne de Lille car son architecture est représentative de la maison de
maître de l’époque industrielle fin 19ème siècle. Aujourd’hui, ce bien est en très mauvais
état du fait d’une absence d’entretien et ne trouve pas d’acquéreur particulier au regard du
coût de réhabilitation très important du bâtiment. Afin de permettre l’évolution de ce site,
une étude a été réalisée, comparant plusieurs scénarii de restructuration de la parcelle et du
bâtiment. Au regard des conclusions et en accord avec l’Architecte des Bâtiments de
France, le scénario de valorisation du parc boisé et d'une construction d'une quarantaine de
logements neufs a été retenu. La mise en oeuvre de ce scénario nécessite de présenter ces
orientations dans le cadre d'une concertation préalable au titre de l'article L. 300-2 du Code
de l'Urbanisme. Il est demandé au Conseil Municipal de bien vouloir valider ce projet.
15/555 Saint-Sauveur et ZAC Porte de Valenciennes - Bilan de concertation conjointe
Adopté à la et de mise à disposition de l'étude d'impact et de l'analyse environnementale.
majorité
Dans la mise au point du projet urbain Saint-Sauveur, la première phase de concertation
s'est déroulée de mars à avril 2013. En parallèle des modalités de concertation préalable, il
a été nécessaire de mettre à disposition du public l’actualisation de l'étude d'impact dans le
cadre de la modification du périmètre de la ZAC Porte de Valenciennes. Les réflexions
urbaines de Saint-Sauveur ont montré l'intérêt de rattacher au périmètre de la ZAC Saint-
Sauveur une partie dit ''du Belvédère'' jusqu'alors faisant partie du périmètre de la ZAC
Porte de Valenciennes. Ce périmètre est modifié dans ce sens. Une phase de concertations
conjointes entre les projets Saint-Sauveur et la ZAC Porte de Valenciennes s'est déroulée
du 8 octobre au 2 novembre 2014. La mise à disposition de l'étude d'impact du projet
Saint-Sauveur et l'actualisation de celle de la ZAC Porte de Valenciennes s'est déroulée du
8 au 24 juillet 2015. La Métropole Européenne de Lille, en charge de la compétence
Aménagement, va délibérer le 16 octobre 2015 pour créer cette ZAC, tirer le bilan de la
concertation préalable, de la mise à disposition de l’étude d’impact et de l’analyse
environnementale.
15/556 Quartier de Wazemmes - Ilot délimité par les rues des Meuniers, de la Justice,
Adopté à de Wazemmes et le boulevard Victor Hugo - Projet de requalification de l'îlot -
l’unanimité Bilan de la concertation préalable.
Le Conseil Municipal a approuvé, le 26 janvier 2015, une délibération relative à la mise en
place par la Métropole Européenne de Lille d’une concertation préalable concernant la
requalification de l’îlot délimité par les rues Meuniers, de la Justice, de Wazemmes et le
boulevard Victor Hugo, dans le quartier de Wazemmes à Lille. Le Conseil Métropolitain a
approuvé, le 13 février 2015, une délibération relative à l’organisation de cette
concertation préalable. Le projet de renouvellement urbain, à l’échelle de cet îlot, prévoit
la construction d’environ 280 logements et de 300 m² de commerces et/ou activités,
services, l’aménagement d’espaces publics et un projet de crèche municipale sur un terrain
qui appartient à la Ville de Lille. La concertation préalable s’est déroulée du 9 mars au 9
avril 2015, avec notamment une réunion publique qui s’est tenue le 1er avril 2015. La
présente délibération a pour objet de tirer le bilan de cette concertation préalable. Une
délibération devra aussi être approuvée par le Conseil Métropolitain. Cette délibération
relative au bilan de concertation est nécessaire afin de pouvoir permettre le bon
déroulement des phases suivantes du projet de logements porté par le promoteur
Bouwfonds Marignan. Il est demandé au Conseil Municipal de bien vouloir solliciter la
MEL.
15/557 Ville de Lille - Secteur sauvegardé - Extension du périmètre et révision du Plan de
Adopté à Sauvegarde et de Mise en Valeur.
l’unanimité
Les secteurs sauvegardés ont pour objet de conserver, restaurer et mettre en valeur les
centres anciens présentant un caractère historique ou esthétique. Ils sont gérés par un
document d'urbanisme : le Plan de Sauvegarde et de Mise en Valeur qui dicte les règles
d'urbanisme à respecter et assure la cohérence globale des interventions. Le secteur
sauvegardé de Lille a permis la restauration, la protection et la mise en valeur du centre
ancien et de son patrimoine. Aujourd’hui obsolète du fait de l’évolution urbaine depuis sa
création en 1980, le PSMV doit être réactualisé pour faire face à de nouveaux enjeux
urbains. Cette délibération acte le principe d’une saisine du préfet pour solliciter la mise en
révision du PSMV avec extension du périmètre du secteur sauvegardé.
15/558 Saint-Sauveur - Avis sur le dossier de création de la ZAC par la Métropole
Adopté à la Européenne de Lille.
majorité
Suite au bilan de la concertation préalable et de la mise à disposition de l'étude d'impact et
de l'analyse environnementale, la Métropole Européenne de Lille, en charge de la
compétence Aménagement, va créer une zone d'aménagement concertée pour la mise en
oeuvre opérationnelle du projet urbain de Saint-Sauveur. La Ville de Lille doit fournir un
avis à la Métropole Européenne de Lille pour la création de cette ZAC.
15/559 Quartier de Fives - Opération FCB - Lycée hôtelier - Subvention de l'ADEME -
Adopté à Avenant à la convention.
l’unanimité
Dans le cadre de la convention de co-maîtrise d'ouvrage avec la Région, la Ville a sollicité
et obtenu une subvention de l'Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Energie
(ADEME) au titre de l'appel à projets Friches 2012 d'un montant de 451.127 € environ.
Cette subvention a fait l'objet d'une convention entre la Ville et l'ADEME, signée le 30
novembre 2012 pour une durée d'exécution de 36 mois. Au vu de l'avancement des
travaux, il est nécessaire de prolonger d'un an cette convention afin de s'assurer du
versement de cette recette dans son intégralité à l'issue des travaux. Il est demandé au
Conseil Municipal d'autoriser la signature de l'avenant à la convention portant
prolongation de la durée de cette convention.
15/560 Commune associée d'Hellemmes - ZAC de la Filature - Modification du programme
Adopté à des équipements publics de la commune.
l’unanimité
Le programme de la ZAC de la Filature prévoyait des emprises foncières à destination de
la Commune d'Hellemmes. La crèche municipale a été réalisée et l'emprise foncière
réservée pour la médiathèque a été acquise par la Commune. Cependant, les lots 1, 2 et 3
de la ZAC initialement réservés pour la Commune en vue de réaliser un CCAS et des
équipements de proximité n'ont pas été acquis. A ce jour, la Commune ne souhaite pas
donner suite à ces projets.
ACTION FONCIÈRE
15/561 Quartier du Centre - Projet de cession de l'immeuble communal sis à l'angle des
Adopté à rues Malpart et Lydéric au profit de la société Cirmad Nord-Est.
l’unanimité
La Ville de Lille est propriétaire d’un immeuble situé à l’angle des rues Malpart et Lydéric
cadastré section TS n° 1 et d’une contenance de 5 023 m². Une consultation d’opérateurs a
été lancée par la Ville de Lille en avril 2013. C’est finalement la société Cirmad Nord-Est
qui a été retenue en octobre 2013. Cette société réalisera 148 logements neufs, 800 m² de
surface utile d’activités commerciales et un parking en sous-sol de 120 à 130 places.
15/562 Quartier des Bois-Blancs - Bien sis rue Hégel - Acquisition de volumes auprès de la
Adopté à SCI Hegel Projectim et de Logis Métropole.
l’unanimité
La SCI Hegel Projectim, qui a réalisé une opération de construction rue Hégel à Lille, et
Logis Métropole sont propriétaires d’un terrain planté pour lequel existait le souhait de
conserver les arbres existants. La Ville a sollicité ces sociétés en vue de l’acquisition de
cet espace qui constitue une réelle opportunité de création d’un espace public généreux, de
type placette plantée. En effet, celui-ci se situe au croisement de deux voies piétonnes
existantes, les allées Deman et du Donjon. Par ailleurs, ces deux voies piétonnes seront
prolongées, à terme, dans le cadre du réaménagement de la friche Netten Norten et
rejoindront la rue Kant et l’avenue de Bretagne, ce qui fera un usage très intéressant de cet
espace. Conformément à l'accord des parties, les acquisitions des volumes correspondant à
cet espace se feront à titre gratuit. Il est demandé au Conseil Municipal de bien vouloir
autoriser ces acquisitions.
15/563 Quartier du Vieux-Lille - Cession du bien communal sis au 13-15 rue Voltaire au
Adopté à profit de M. et Mme GIROT.
l’unanimité
Par délibération n° 15/428 du 2 juillet 2015, le Conseil Municipal a autorisé le recours à
des agences immobilières et des études notariales dans le cadre de la cession de
l’immeuble communal sis au 13-15 rue Voltaire. Un mandat non exclusif a été donné à
trois agences immobilières ainsi qu’à une étude notariale le 24 juillet 2015. Le service
Action foncière de la Ville a reçu le 29 juillet une offre de Monsieur et Madame GIROT
par le biais d’une agence, au prix net vendeur de 401.000 € sans conditions suspensives. Il
est demandé au Conseil Municipal d'autoriser la cession de l’immeuble communal sis au
13-15 rue Voltaire au profit de Monsieur et Madame GIROT au prix net vendeur de
401.000 €.
15/564 Quartier de Lille-Sud - Bien sis 47 rue de Marquillies - Mise en vente.
Adopté à
l’unanimité La Ville de Lille est propriétaire d’une maison d'habitation sise à Lille, 47 rue de
Marquillies, édifiée sur la parcelle cadastrée DK n° 66 pour 317 m². Libre d'occupation, ce
bien est sans utilité pour la Commune. Celui-ci a déjà fait l'objet d'une mise en vente par le
biais d'une vente immo-interactive qui n'a malheureusement pas abouti. Aussi, afin d’en
faciliter la vente, il est proposé de confier la recherche d’un acquéreur à des agences
immobilières et études notariales avec qui la Ville passera des contrats de mandat de vente
sans exclusivité. Il est demandé au Conseil Municipal de bien vouloir autoriser la signature
des mandats.
15/565 Quartier de Saint-Maurice Pellevoisin - Cession du bien communal sis au 211
Adopté à rue du Buisson.
l’unanimité
Par délibération n° 15/427 du 2 juillet 2015, le Conseil Municipal a autorisé le recours à
des agences immobilières et des études notariales dans le cadre de la cession de
l’immeuble communal sis au 211 rue du Buisson. Un mandat non exclusif a été donné à
des agences immobilières ainsi qu’à une étude notariale le 24 juillet 2015. Le service
Action foncière de la Ville a reçu le 28 juillet une offre de la SCI MONNET-SPACE par le
biais d’une agence, au prix net vendeur de 220.000 €. Il est demandé au Conseil Municipal
de décider la cession de l’immeuble communal sis au 211 rue du Buisson au profit de la
SCI MONNET-SPACE au prix net vendeur de 220.000 €.
15/566 Quartier de Saint-Maurice Pellevoisin - Cession de l'immeuble sis au 221 rue
Adopté à du Buisson.
l’unanimité
Par délibération n° 15/427 du 2 juillet 2015, le Conseil Municipal a autorisé le recours à
des agences immobilières et des études notariales dans le cadre de la cession de
l’immeuble communal sis au 221 rue du Buisson. Un mandat non exclusif a été donné à
des agences immobilières ainsi qu’à une étude notariale le 24 juillet 2015. Le service
Action foncière de la Ville a reçu le 29 juillet une offre de Monsieur et Madame
ZYLBERBERG par le biais d’une agence, au prix net vendeur de 95.000 €. Il est demandé
au Conseil Municipal de décider la cession de l’immeuble communal sis au 221 rue du
Buisson au profit de Monsieur et Madame ZYLBERBERG au prix net vendeur de
95.000€.
15/567 Quartier de Wazemmes - Bien sis 30 rue Saint-Pierre Saint-Paul - Mise en vente.
Adopté à
l’unanimité La Ville de Lille est propriétaire d'un bien sis à Lille, 30 rue Saint Pierre Saint Paul,
édifiée sur la parcelle cadastrée SX n° 166 pour 105 m². Libre d'occupation, ce bien est
sans utilité pour la Commune. Afin de faciliter la vente de celui-ci, il est proposé de
confier la recherche d’un acquéreur à des agences immobilières et études notariales avec
qui la Ville passera des contrats de mandat de vente sans exclusivité. Il est demandé au
Conseil Municipal de bien vouloir autoriser la signature des mandats.
15/568 Quartier de Fives - Ancienne cité Lys - Acquisition d'un local de convivialité à
Adopté à Pierres et Territoires.
l’unanimité
Dans le cadre de l'opération ANRU-Lille Quartiers Anciens, il a été engagé une opération
d'aménagement sur l'ancien site Cité Lys dans le quartier de Fives. Il consiste en un
programme de construction de 25 logements, la création d'une placette, l'extension de la
rue Porret et la création d'un local d'activités. Afin de répondre aux attentes des
associations et des habitants, la Ville de Lille souhaite faire de ce local un local associatif
et de convivialité qui permettra de maintenir le lien social dans ce quartier de Fives. Il est
donc proposé le rachat par la Ville de ce local à Pierre et Territoires, ce qui permettra de
construire un projet à long terme avec les habitants.
HABITAT DURABLE
15/569 Prime Habitat - Octroi de primes municipales : rénovation durable, sortie
Adopté à d'insalubrité, auto-réhabilitation, énergie solaire, végétalisation des toitures,
l’unanimité récupération des eaux pluviales et ravalement de façades.
Dans le cadre de sa politique de soutien à l’amélioration du parc de logement privé, la
Ville octroie des primes aux propriétaires souhaitant réaliser des travaux d'amélioration de
l'habitat selon le dispositif de primes à la rénovation durable de l’habitat ou celui de
primes de sortie d’insalubrité. La Ville a également mis en œuvre une aide à l'installation
de système de récupération d’eau pluviale à destination des Lillois, Lommois et
Hellemmois et une aide à l'installation de chauffe-eau solaires et d'installations
photovoltaïques à destination des Lillois, personnes morales ou physiques. Afin de
renforcer la mise en œuvre et le développement des énergies renouvelables sur le territoire
communal, la Ville accorde une aide financière aux bailleurs et promoteurs pour les
opérations de réhabilitations de logements individuels et collectifs. Dans ce cadre, il est
demandé au Conseil Municipal d’émettre un avis favorable pour l’attribution des aides et
primes sollicitées, pour un montant total de 199.268 €, pour les primes rénovation de
l’habitat et développement durable, et de 8.544 € pour les primes ravalement de façade.
15/570 Réseau national des Collectivités pour l'Habitat Participatif - Convention de mise à
Adopté à disposition d'un agent de la Ville de Lille.
l’unanimité
La Ville de Lille est fondateur et membre du Réseau National des Collectivités pour
l’Habitat Participatif, créé en 2010. Ce réseau réunit les collectivités territoriales et les
établissements publics de coopération intercommunale souhaitant s’engager et mutualiser
leurs expériences en matière d’habitat participatif. En janvier 2014, le réseau s’est
structuré juridiquement en association à but non lucratif. Compte tenu de son engagement
fort en faveur de l’habitat participatif depuis plusieurs années, il a été proposé que la Ville
de Lille assure la coordination technique du RNCHP et ce pour une durée de 2 ans. Il est
demandé au Conseil Municipal de prendre acte de la convention de mise à disposition
partielle d’un agent de la Ville de Lille et d'admettre le remboursement de la rémunération
afférente par le RNCHP à hauteur de 10.000 €.
15/571 Action expérimentale ''Médiation Précarité Energétique'' - Convention entre
Adopté à l'association Groupe de recherche pour l'aide et l'accès au logement (GRAAL) et la
l’unanimité Ville.
Depuis plusieurs mandats, la Ville de Lille lutte contre la précarité énergétique dans le
cadre de ses différentes politiques d’intervention : Solidarité, Habitat, Développement
Durable, Energies et Politique de la Ville. Pour compléter l’ensemble des actions en cours,
il est proposé d’engager une expérimentation sur un an dénommée « Médiation Précarité
Energétique » pour intervenir plus efficacement auprès des ménages en situation de
précarité du territoire de Lille par une visite à domicile et une médiation. Ce projet est né
d’une réflexion commune entre l’association GRAAL, la Ville de Lille et la Fondation
Abbé Pierre pour faire face aux difficultés d’accompagner durablement des locataires du
parc privé en situation de précarité énergétique. Pour la Ville, cette expérimentation est co-
pilotée par les délégations Inclusion Sociale et Habitat Durable. L'action fait l'objet d'une
convention partenariale avec l'association GRAAL. Elle comprend notamment la mise en
place d’un Service Local d’Intervention pour la Maîtrise de l’Energie (SLIME) déjà validé
par le CLER. Cette expérimentation est aussi mise en oeuvre en partenariat avec les
délégations de la Ville de Lille : Développement Durable, Energie et Politique de la Ville.
QUALITÉ ET INNOVATION
DANS L'HABITAT
15/572 Aides aux opérateurs pour la création de logements en accession aidée à la
Adopté à propriété.
l’unanimité
Dans le cadre du nouveau mandat, la Ville de Lille s’est fixé des objectifs ambitieux en
matière de production de logements locatifs sociaux et en accession sociale et
d’amélioration des conditions de vie des ménages les plus modestes. Ces aides doivent
permettre d’accélérer la sortie des opérations de logements à vocation sociale et de
corriger les dysfonctionnements observés dans le marché de l’habitat local. Pour
formaliser les engagements de chacun, une convention sera signée entre chaque maître
d’ouvrage et la Ville de Lille. Il s’agit d’aider une opération de construction neuve pour la
production de 18 logements en accession maîtrisée à la propriété représentant une aide
totale maximum de 72.000 €.
CONSEIL MUNICIPAL 41
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Mélissa MENET
RÉNOVATION DES QUARTIERS ANCIENS
15/573 La Fabrique des Quartiers Métropole européenne de Lille SPLA - Modification
Adopté à la des statuts.
majorité
Le conseil d'administration de La Fabrique des Quartiers a approuvé le projet de
modification des statuts de la société le 12 juin 2015. Cette modification a pour objet
d'intégrer le dispositif de contrôle analogue mis en place par la Métropole Européenne de
Lille. Il est demandé au Conseil Municipal de bien vouloir approuver les nouveaux statuts
de la société.
15/574 Aide à caractère social à la réinstallation attribuée aux ménages contraints de
Adopté à déménager du fait d'une opération publique d'aménagement – Octroi d’aides.
l’unanimité
Certains ménages, contraints de déménager du fait d’une opération publique
d’aménagement sont en difficulté financière pour réaménager leur nouveau logement, soit
parce que leur mobilier est trop vétuste pour être déménagé, soit parce que le logement
proposé demande à être davantage meublé. Par délibération n° 11/580 du 27 juin 2011
modifiée par délibération n° 12/333 du 21 mai 2012, le Conseil Municipal a approuvé un
dispositif permettant d’octroyer une aide exceptionnelle à la réinstallation aux ménages
dont la situation s’inscrit dans ce cadre, et sous réserve que leurs ressources soient
inférieures aux plafonds PLUS. Cette aide exceptionnelle est dédiée à l’acquisition de
biens de première nécessité, plafonnée à 600 € pour un couple ou une personne seule,
majorée de 250 € supplémentaires par personne à charge, soumise à la production du
rapport d’un travailleur social mentionnant quels achats sont absolument nécessaires, et à
la production d’un devis détaillé s’y référant. Il s'agit d'octroyer cette aide à huit ménages
pour un montant total maximal de 4.700 €.
15/575 PMRQAD - Avenant n° 1 à la convention entre la MEL, la Fabrique des Quartiers
Adopté à la et la Ville - Modification de la délibération n° 15/114 du 26 janvier 2015.
majorité
Dans le cadre du programme métropolitain de requalification des quartiers anciens
dégradés (PMRQAD), la Fabrique des Quartiers assure la gestion provisoire de certains
biens acquis et doit effectuer des études de sols. La Ville a conclu, le 10 février 2012, la
convention interpartenariale du PMRQAD pour le site Simons, situé dans le quartier de
Lille-Sud et le 24 septembre 2012, la convention tripartite fixant les modalités de paiement
de la Ville, puis, par délibération n° 15/114 du 26 janvier 2015, un avenant n° 1 à cette
convention tripartite modifiant les modalités de versement de la participation municipale.
Il est proposé de modifier le lissage pluriannuel de versement de la participation globale
municipale aux opérations non financées par l'ANRU par la modification de l'avenant n° 1
à cette convention tripartite, avant signature, modification qui n'affecte pas le montant de
la participation de la Ville de Lille. Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser la
signature de l'avenant n° 1 modifié à cette convention tripartite.
CONSEIL MUNICIPAL 42
Séance du 2 octobre 2015
Rapporteur : Magalie HERLEM
VIE ASSOCIATIVE
15/576 Vie associative - Subventions à plusieurs associations - Aide au démarrage.
Adopté à la
majorité Il est demandé au Conseil Municipal d'autoriser le versement d'une subvention d'aide au
démarrage à plusieurs associations, pour un montant total de 5.000 €.
transparencia/groupes-locaux/mel/2015-10-02_gcmnmellille_crs.txt · Dernière modification : 2021/09/17 00:23 de patrick