Informations
Assemblée
A - Conseil
Localisation
Séance Conseil communal du 18/12/2017 19:15
Décision
Approuvé
Service
Contentieux
Echevin(s) compétent(s)
Kir Emir
Impact financier
Oui
 
Proposition FR
 
 
 
Proposition NL
Décide :
- De prendre la décision définitive d'acquérir le bien sis rue des Plantes n°78-80 à 1210 Saint-Josse-ten-Noode, cadastré section A, numéro 91 P 000 pour cause d'utilité publique pour un prix proposé de 300.000,00 EURO, sous réserve de la décision de l'autorité de tutelle y afférente.
Beslissing,

 - Om de definitieve beslissing te nemen tot aankoop van het goed gelegen Plantenstraat nr. 78-80 te 1210 Sint-Joost-ten-Node, gekadastreerd sectie A, nummer 91 P 000 ten openbare nutte voor een voorgestelde prijs van 300.000,00 EURO, onder voorbehoud van beslissing van de betreffende toezichthoudende overheid.

 
Délibération FR
 
 
 
Délibération NL
Le Conseil,

Vu la Nouvelle Loi Communale, notamment en son article 117;
Vu la circulaire relative à l'acquisition ou l'aliénation d'un droit de propriété ou de droits réels relatifs aux biens immeubles du 22 décembre 2015;
Considérant que ce bien est cadastré section A, numéro 91 P 000;
Considérant que ce bien est évalué par le Comité d'acquisition de la Région de Bruxelles-Capitale en date du 09 novembre 2017 à la somme de 350.000,00 EURO;
Considérant que le bien fait actuellement l'objet d'une procédure judiciaire par les créanciers des propriétaires;
Considérant qu'il semble possible de désintéresser les créanciers avec un prix d'achat de 300.000,00 EURO;
Considérant que l'acquisition du bien immeuble sis rue des Plantes, n°78-80 à 1210 Saint-Josse-ten-Noode est une opération des plus intéressantes pour la Commune en ce qu'elle permettrait, après rénovation, une étape importante de revalorisation du bâti dans le Quartier Nord;
Sur proposition du Collège des Bourgmestre et Echevins;
 
Décide :
 
- De prendre la décision définitive d'acquérir le bien sis rue des Plantes n°78-80 à 1210 Saint-Josse-ten-Noode, cadastré section A, numéro 91 P 000 pour cause d'utilité publique pour un prix proposé de 300.000,00 EURO, sous réserve de la décision de l'autorité de tutelle y afférente;
- D'autoriser le Collège des Bourgmestre et Echevins, représenté par le Bourgmestre et le Secrétaire communal, à réaliser tout acte généralement quelconques afférents à la présente acquisition dont, et de manière non exhaustive, l'éventuel compromis et l'acte de vente à intervenir;
- D'imputer l'ensemble des dépenses y relatives à l'article 0000/712/60 du budget extraordinaire 2017.

De Raad,


Gelet op de Nieuwe Gemeentewet, inzonderheid artikel 117;

Gelet op de omzendbrief betreffende de aankoop of de vervreemding van een eigendomsrecht of van zakelijke rechten met betrekking tot de onroerende goederen van 22 december 2015;
Overwegende dat dit goed gekadastreerd is sectie A, nummer 91 P 000;

Overwegende dat dit goed geëvalueerd is door het Aankoopcomité van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest op 09 november 2017 voor de som van 350.000,00 EURO;

Overwegende dat het goed momenteel het voorwerp uitmaakt van een gerechtelijke procedure door de schuldeisers van de eigenaars;

Overwegende dat het mogelijk lijkt om de schuldeisers te betalen met een aankoopprijs van 300.000,00 EURO;
Overwegende dat de aankoop van het onroerend goed gelegen Plantenstraat nr. 78-80 te 1210 Sint-Joost-ten-Node één van de meest interessante operaties is voor de Gemeente doordat deze na renovatie een belangrijke fase zou toelaten van herwaardering van de gebouwen in de Noordwijk;
Op voorstel van het College van Burgemeester en Schepenen;

 

Beslist :

 

- Om de definitieve beslissing te nemen tot aankoop van het goed gelegen Plantenstraat nr. 78-80 te 1210 Sint-Joost-ten-Node, gekadastreerd sectie A, nummer 91 P 000 ten openbare nutte voor een voorgestelde prijs van 300.000,00 EURO, onder voorbehoud van beslissing van de betreffende toezichthoudende overheid;
- Om het College van Burgemeester en Schepenen, vertegenwoordigd door de Burgemeester en de Gemeentesecretaris, toe te staan om alle handelingen uit te voeren die nodig zijn voor deze aankoop waaronder, en niet-exhaustief, de eventuele voorlopige koopakte en de op te stellen koopakte;

- Om alle bijhorende uitgaven in te schrijven op artikel 0000/712/60 van de buitengewone begroting 2017.