Proposition FR
 
 
 
Proposition NL
Décide d'appouver la convention de subvention pour les travaux de réaménagement du ParcSt-François, entre Bruxelles Environnement et la Commune de Saint-Josse-ten-Noode.

Beslis om de overeenkomst goed te keuren  tussen Brussel Leefmilieu en de Gemeente Sint-Joost-ten-Node bettrefende de renovatiewerken van het Sint-Franciscuspark.

 
Délibération FR
 
 
 
Délibération NL
Le Conseil,
 
Vu le Plan régional de Gestion de l'Eau (PGE) ;
Vu l'appel à projets 2017 pour la mise en œuvre de projets environnementaux durables de Bruxelles Environnement ;
Attendu que l'appel à projet s'adresse aux Communes et CPAS ;
Attendu que le site du parc Saint-François situé sur le territoire de la Commune, entre les rues de la Poste, Saint-François, Verte et de la l'Ascension ;
Vu l'aménagement actuel de la partie praticable du site revêtue d'un matériau synthétique souple imperméable dont la mise en œuvre date de plus de 10 ans ;
Attendu la nature imperméable du site ;
Vu la vétusté et la dégradation du revêtement ;
Attendu la dangerosité du site après une période d'intempérie du fait de son caractère glissant ;
Vu que les eaux pluviales du site sont renvoyées vers l'égout et viennent directement charger le réseau ;
Attendu qu'en cas de forte pluie l'écoulement des eaux débordent le caniveau vers la salle de sport avec un problème ponctuel d'inondation ;
Vu le projet de“rénovation et perméabilisation de la surface praticable à l'intérieur du parc Saint-François ;
Attendu qu'un 'appel à projets de Bruxelles Environnement est lancé dans le but d'inciter les communes à la mise en œuvre de projets durables pouvant être en lien direct avec la gestion durable de l’eau ;
Considérant que le projet proposé respecte les conditions de participation concernant l'objectif de l'appel à projets, c'est à dire le critère n°5: « La gestion de l'eau et la lutte contre les inondations », avec un projet du type aménagement de terrains.
Considérant que le projet communal vise principalement à :
- rendre perméable le site afin de temporiser l'écoulement des eaux pluviales dans le cadre du Plan de Gestion de l'Eau ;
- améliorer la praticabilité du site en tout temps par un choix de matériau compatible avec le caractère perméable du projet et la fréquentation du site ;
- améliorer la sécurité des usagers pour valoriser le site et augmenter sa fréquentation ;
Considérant qu'en date du 23/11/2017 le Gouvernement de la Région de Bruxelles, a décidé d'octroyer une subsention de 40.000 € au projet introduit par la commune concernant le parc Saint-François ;
Vu le projet de convention relative à la subvention portant la référence SUB/2017/StJOsse/AAP_Eau/ParcSt-François ;
 
Décide:
 
- d'appouver la convention de subvention portant la référence SUB/2017/StJOsse/AAP_Eau/ParcSt-François, entre Bruxelles Environnement (anciennement Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement), et la Commune de Saint-Josse-ten-Noode ;
- d'autoriser le Collège des Bourgmestre et Echevins à signer la dite convention .
De Raad,
 

Gelet op het Gewestelijk Waterbeheerplan (WBP) ;

Gelet op de projectoproep 2017 voor de uitvoering van duurzame milieuprojecten van Brussel Leefmilieu ;

Overwegende dat de projectoproep gericht is aan de Gemeenten en de OCMW's ;

Overwegende de site van het Sint-Franciscuspark gelegen op het grondgebied van de Gemeente, tussen de Post-, Sint-Franciscus-, Groen- en Bergopstraat ;

Gelet op de huidige aanleg van het begaanbaar gedeelte van de site bekleed met een soepel ondoorlatend synthetisch materiaal waarvan de realisatie dateert van meer dan 10 jaar ;

Overwegende de ondoorlaatbare aard van de site ;

Overwegende de verouderde en verslechterde staat van de bekleding ;

Overwegende de gevaarlijkheid van de site na een periode van slecht weer vanwege haar gladheid ;

Overwegende dat het regenwater van de site naar de riolering geleid wordt en rechtstreeks het netwerk belast ;

Overwegende dat bij hevige regenval de afvloeiing van het water de goot naar de sportzaal doet overlopen met een plaatselijk overstromingsprobleem ;

Gelet op het project van “renovatie en doorlatend maken van de begaanbare oppervlakte binnen het Sint-Franciscuspark” ;

Overwegende dat een projectoproep van Brussel Leefmilieu gelanceerd wordt met het doel de gemeenten aan te sporen tot de uitvoering van duurzame projecten die rechtstreeks in verband kunnen staan met het duurzame waterbeheer ;

Overwegende dat het voorgestelde project de deelnamevoorwaarden naleeft met betrekking tot de doelstelling van de projectoproep, namelijk criterium nr. 5: « Het waterbeheer en de strijd tegen overstromingen », met een project van het type aanleg van terreinen.

Overwegende dat het gemeentelijk project voornamelijk tot doel heeft om :

  • de site doorlatend te maken teneinde de afvloeiing van het regenwater te vertragen in het kader van het Waterbeheerplan ;

  • de begaanbaarheid van de site te allen tijde te verbeteren door een keuze van materiaal dat verenigbaar is met het doorlatend karakter van het project en de bezoekfrequentie van de site ;

  • de veiligheid van de gebruikers te verbeteren om de site te valoriseren en haar bezoekfrequentie te vergroten ;

Overwegende dat op 23/11/2017 de Brusselse Hoofdstedelijke Regering heeft beslist om een subsidie toe te kennen van 40.000 € aan het project ingediend door de gemeente met betrekking tot het Sint-Franciscuspark ;

Overwegende de overeenkomst betreffende de subsidie met referentie SUB/2017/StJOost/AAP_Water/St-Franciscuspark ;

 

Beslist:

 

- om de overeenkomst goed te keuren met de referentie SUB/2017/StJOost/AAP_Water/St-Franciscuspark, tussen Brussel Leefmilieu (voormalig Brussels Instituut voor Milieubeheer), en de Gemeente Sint-Joost-ten-Node ;

- om het College van Burgemeester en Schepenen toe te staan om deze overeenkomst te ondertekenen.